Into My Split

Chaoseum

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Cut me!¡Córtame!

I recognize this voiceReconozco esta voz

Locked inside my headEncerrado dentro de mi cabeza

But you have no choicePero no tienes elección

My dead brain saidMi cerebro muerto dijo

Look into my glassMira en mi vaso

A little glint of hopeUn pequeño rayo de esperanza

When I close my eyesCuando cierro los ojos

You break the iceTu rompes el hielo

Regarde dans mon miroirMirada en el espejo

Le reflet de l'espoirEl reflejo del espoir

Leave me aloneDéjame en paz

Alone on my throneSolo en mi trono

Find my way outEncontrar mi salida

And kill fear and doubtY matar el miedo y la duda

A part of me have to dieUna parte de mi tiene que morir

This lonely war is mineEsta guerra solitaria es mía

Never return in my flesh shellNunca regreses en mi caparazón de carne

You will burnTe quemarás

And never returnY nunca regresar

From the gates of hellDesde las puertas del infierno

Where is the real me?¿Dónde está mi verdadero yo?

Which one is the best?¿Cuál es el mejor?

Who should I bury?¿A quién debo enterrar?

To find the weakest?¿Para encontrar a los más débiles?

Looking for hedonismBuscando el hedonismo

Between fire and iceEntre fuego y hielo

I will burn his kingdomQuemaré su reino

If evil wants me twiceSi el mal me quiere dos veces

A part of me have to dieUna parte de mi tiene que morir

This lonely war is mineEsta guerra solitaria es mía

Never return in my flesh shellNunca regreses en mi caparazón de carne

You will burnTe quemarás

And never returnY nunca regresar

From the gates of hellDesde las puertas del infierno

You split your pure spirit yourselfTú mismo divides tu espíritu puro

And the weakY los débiles

Will go, will go to restIrá, irá a descansar

I hate youTe odio

Do it!¡Hazlo!

I hate youTe odio

Do it!¡Hazlo!

A part of me have to dieUna parte de mi tiene que morir

This lonely war is mineEsta guerra solitaria es mía

Never return in my flesh shellNunca regreses en mi caparazón de carne

You will burnTe quemarás

And never returnY nunca regresar

From the gates of hellDesde las puertas del infierno

Never returnNunca volver

Never returnNunca volver