Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wasted emotions, can they really satisfy your needsEmociones desperdiciadas, ¿pueden realmente satisfacer sus necesidades
So keep on watching me, following down to a waking dreamAsí que sigue mirándome, siguiendo un sueño despierto
There's no need to run awayNo hay necesidad de huir
Time has come for a changeHa llegado el momento de un cambio
It's nothing to be ashamed ofNo es nada de lo que avergonzarse
Release yourselve from these chainsLibérete de estas cadenas
While these words they begin to fadeMientras que estas palabras comienzan a desvanecerse
And your mind gets out of controlY tu mente se sale de control
This night beats closer to your heartEsta noche late más cerca de tu corazón
Take your time and I will lead you into a waking dreamTómate tu tiempo y te guiaré a un sueño despierto
Now you're guided by desiresAhora estás guiado por los deseos
These feelings in you - can they tell you the truthEstos sentimientos en ti - ¿pueden decirte la verdad
Are you able to describe a secret wish¿Eres capaz de describir un deseo secreto
Until it will come trueHasta que se haga realidad
Entering this higher ground, leave the pastEntrando en este terreno más alto, dejar el pasado
And I will lead youY yo te guiaré
Admission will be freeLa entrada será gratuita
All your wishes, shall they always be so unfulfilledTodos tus deseos, ¿serán siempre tan incumplidos?
When all the stars are falling from heavenCuando todas las estrellas caen del cielo
This night beats closer to your heartEsta noche late más cerca de tu corazón
The time glides through your handsEl tiempo se desliza a través de tus manos
The wind keeps blowing, your mind keeps going onEl viento sigue soplando, tu mente sigue
I need you - I feel you - I take you -Te necesito, te siento, te tomo
I leave you - I kill you - I lead you - To a waking dreamTe dejo, te mato, te llevo a un sueño despierto