Next Year

When did everything fall apart?¿Cuándo se desmoronó todo?

Now that you're moving on and we don't mean a thingAhora que estás avanzando y no significamos nada

Can you tell me what it's like to turn your back¿Puedes decirme cómo es dar la espalda

And just give in?Y simplemente rendirte?

Because I can tell you exactly how it feelsPorque puedo decirte exactamente cómo se siente

How it feels to be left behindCómo se siente ser dejado atrás

The faces change and those days are gone for goodLos rostros cambian y esos días se han ido para siempre

Memories are all that's left of what this meant to youLos recuerdos son todo lo que queda de lo que esto significaba para ti

We need to see the past for what it is, and just move onNecesitamos ver el pasado por lo que es, y seguir adelante

These days were meant to be something we built with prideEstos días estaban destinados a ser algo que construimos con orgullo

We can always remember the pastSiempre podemos recordar el pasado

But we only get one shot at todayPero solo tenemos una oportunidad hoy

So leave regrets to yesterdayAsí que deja los arrepentimientos para ayer

We know that the faces come and goSabemos que los rostros van y vienen

So we need to make this mean even moreAsí que necesitamos hacer que esto signifique aún más

Every effort made to keep pushing onCada esfuerzo hecho para seguir adelante

Just a promise that we'll be here next yearSolo una promesa de que estaremos aquí el próximo año