Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[Intro:][Intro:]

I'm ready to get it startedEstoy listo para empezar

You betta tell em the hardestMejor diles que soy el mejor

You hate on me then you retardedSi me odias, entonces eres tonto

I'ma get mine regardlessVoy a conseguir lo mío sin importar nada

[Chorus:][Coro:]

I'm seein the rap the games needin me to come back to the mixtapes and relieve themVeo que el rap necesita que vuelva a los mixtapes y los alivie

Fans geekin and rap sales peakin sayin they need of someone to believe inLos fans enloquecen y las ventas de rap están en su punto máximo diciendo que necesitan a alguien en quien creer

I'm seein that they ain't me and wreck Polow beat for no apparent reasonVeo que no soy yo y destrozo el ritmo de Polow sin razón aparente

And I think it's huntin seasonY creo que es temporada de caza

So I'm cockin back and squeezinAsí que me preparo y disparo

[Verse 1:][Verso 1:]

Look at the fans talkin bout who spit better linesMira a los fans hablando de quién rapea mejor

I don't know what they doin but prepare for minesNo sé qué están haciendo, pero prepárense para lo mío

I don't just spit a line better than Kevin FederlineNo solo rapeo mejor que Kevin Federline

You better tell I'm really better than who ever rhymeMejor diles que realmente soy mejor que cualquiera que rapee

Hold up let me out this chairEspera, déjame salir de esta silla

Hear y'all talkin bout ya hustles ain't no profit thereEscucho que hablan de sus negocios y no hay ganancias

hear ya talkin bout ya deals but that ain't profit squareEscucho que hablan de sus contratos, pero eso no es ganancia segura

Y'all get lil' royalties I get profit shareUstedes obtienen pequeñas regalías, yo obtengo parte de las ganancias

What up Fifty, what up Buck, what up Lupe, what up Game¿Qué tal Fifty, Buck, Lupe, Game?

What up Jeezy, what up Luda; what up T.I., what up Wayne¿Qué tal Jeezy, Luda; T.I., Wayne?

Just cuz I say they name don't mean I'm insaneSolo porque diga sus nombres no significa que esté loco

Cuz I'm shoutin out all the artists that make me step up my gamePorque estoy reconociendo a todos los artistas que me hacen mejorar mi juego

If I say I'm better than 50 his fans gonna complainSi digo que soy mejor que 50, sus fans se quejarán

If I say I'm better than Wayne his fans will do the sameSi digo que soy mejor que Wayne, sus fans harán lo mismo

I don't wanna ruffle feathers so maybe I should explainNo quiero molestar, así que tal vez debería explicar

Maybe it's M.O.E. "Me Over Everythang"Quizás sea M.O.E. 'Yo sobre todo'

I'm better than you know who so better that it's a shameSoy mejor que tú sabes quién, tan bueno que es una vergüenza

I'm better than Lil' Mama I'm better Lil' ZaneSoy mejor que Lil' Mama, soy mejor que Lil' Zane

I'm better than Lil' Blang imbead it in your brainSoy mejor que Lil' Blang, grábatelo en la mente

I'm better than every rapper that rap with a little nameSoy mejor que cualquier rapero con un nombre pequeño

You should be pissed that I'm pissedDeberías estar molesto de que yo esté molesto

I know some of my past records was a hit or missSé que algunos de mis discos pasados fueron un éxito o un fracaso

Don't try to twist up my ish and twist it into a dissNo intentes torcer mis palabras y convertirlas en una ofensa

If you gon' twist up what said then you should twist it thisSi vas a tergiversar lo que dije, entonces deberías hacerlo así

Lauren London can get kissed on the lipsLauren London puede ser besada en los labios

And Bill O' Reilly and Don Imus can get hit with a fistY Bill O' Reilly y Don Imus pueden ser golpeados con un puño

Hakeem I'm the dream stop missin the swishHakeem, soy el sueño, deja de fallar

And MTV my name is what ya missed on the listY MTV, mi nombre es lo que te perdiste en la lista

Wait let me rewind I really don't want themEspera, déjame retroceder, realmente no quiero que

To think I'm tryin to diss I really just want themPiensen que estoy tratando de ofender, realmente solo quiero que

To know I'm not the type that will take Lauren to LondonSepan que no soy el tipo que llevará a Lauren a Londres

Matter fact Lauren be lucky if I take her to lunch manDe hecho, Lauren tendría suerte si la llevara a almorzar

It's the King of the Hill from the Land trillSoy el Rey de la Colina de la Tierra real

What up Elise can't you see I'm movin in for the kill¿Qué tal Elise, no ves que estoy avanzando para matar?

Either I could drop one song a year like a skillzO bien, podría lanzar una canción al año como una habilidad

Or we could get off in the streets it's time to pay these billsO podríamos meternos en las calles, es hora de pagar las cuentas

Gas prices gettin high and I'm knowin I got a fleetLos precios de la gasolina están subiendo y sé que tengo una flota

I'm Skinny than a mutha I'm knowin I gotta eatEstoy más flaco que nadie, sé que tengo que comer

So any rapper out here that no that they got a beatAsí que cualquier rapero que sepa que tiene un ritmo

Better never ever allow the instrumental to leakNunca permita que el instrumental se filtre

I'm in the studio everyday and I'm lettin 'em looseEstoy en el estudio todos los días y los dejo libres

Black and Decker in the trunk it ain't nothin but toolsBlack and Decker en el maletero, no son más que herramientas

Wanna run a money marathon it ain't nothin to proveQuiero correr un maratón de dinero, no hay nada que probar

My closet lookin like a stadium it's nothin but shoesMi armario parece un estadio, no son más que zapatos

Jae Millz I ain't forgot about the cover you gave meJae Millz, no me olvido de la portada que me diste

I appreciate it G I'm still one of them crazyLo aprecio, hermano, todavía soy uno de esos locos

Rebels out the Texas and I'm runnin 'em dailyRebeldes de Texas y los estoy enfrentando a diario

Now I'm back off in the streets like F you pay meAhora estoy de vuelta en las calles, como que me paguen

For jackin the Texas swagger Famous hand me the daggerPor robar el estilo de Texas, Famous, pásame el puñal

Nah nevermind cuz these fakers don't even matterNo, olvídalo, porque estos falsos ni siquiera importan

[Chamillionaire Speaking:][Chamillionaire Hablando:]

Mixtape Messiah 4 august 27thMixtape Messiah 4, 27 de agosto

And this just a throw awayY esto es solo un descarte

I got a drive full of 'em let's goTengo un montón de ellos, vamos

[Verse 2:][Verso 2:]

Yeah they get offended by words but you can tell it's fearSí, se ofenden por las palabras, pero puedes notar el miedo

They say ball 'til you fall the fall is never nearDicen 'juega hasta que caigas', la caída nunca está cerca

They all say that they ball but who you tellin dearTodos dicen que juegan, pero a quién le estás hablando

I manage a whole lotta money like Kenneth CrearGestiono un montón de dinero como Kenneth Crear

Manage a whole lotta money like Shaka ZuluGestiono un montón de dinero como Shaka Zulu

You think that I ain't good at Ramen you out ya noodleCrees que no soy bueno en esto, te estás volviendo loco

Safe sex mayne ya label tryin to prostitute youSexo seguro, tu sello discográfico intenta prostituirte

I'm on the grind up earlier than the cockadoodleEstoy en la rutina antes de que cante el gallo

What up Killer Mike it's grind time mayne¿Qué tal Killer Mike, es hora de la rutina?

Rap game in my aim I'm like bang bang bangEl juego del rap es mi objetivo, es como bang bang bang

Only rappers gettin mad the ones who can't maintainSolo los raperos que se enojan son los que no pueden mantenerse

Now the rap is gettin back to the mixtapes mayneAhora el rap está volviendo a los mixtapes

First they tried to hate when I left said I'm historyPrimero intentaron odiar cuando me fui, dijeron que era historia

Came back they tellin me they miss meRegresé y me dicen que me extrañan

Twenty g's for this watch are you sick GVeinte mil por este reloj, ¿estás enfermo?

A .com on my arm this is 50Un punto com en mi brazo, esto es 50

Hataz talkin actin like they some motormouthsLos envidiosos hablan como si fueran unos parlanchines

And I'ma automatic start and turn ya motor offY yo soy un arranque automático que apaga tu motor

Crib Big MTV can't even show the houseLa casa es grande, MTV ni siquiera puede mostrarla

Cuz it would take 30 minutes for them to show the couchPorque les tomaría 30 minutos mostrar el sofá

F sales (what ya mean?) bank account is greatLas ventas (¿qué quieres decir?) la cuenta bancaria está genial

Wreckin it since '98 and never took a breakDestrozándolo desde el '98 y nunca tomé un descanso

Until recently throwin my rob back in the lakeHasta hace poco, tirando mi botín de vuelta al lago

Rap game tried to give me kibbles till I took the stakeEl juego del rap intentó darme migajas hasta que tomé el filete

Stop barkin baby I'm not starvinDeja de ladrar, no estoy hambriento

Gettin bucks you crazy I'm millwalkinGanando dinero, estás loco, estoy caminando

Ya concience is talkin about cautionTu conciencia te advierte sobre la precaución

Slit ya wrist (slit) I'm Sharper than Al SharptonCórtate las muñecas (corte) soy más afilado que Al Sharpton

Koopa, EasyKoopa, Easy