Jealousy

Chainsaw

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Who's the one? i ask myself¿Quién es el elegido? me pregunto a mí mismo

The one who claims himself to beEl que se autoproclama

The keeper of the heartEl guardián del corazón

Yet, in his hand he holds a key,Sin embargo, en su mano sostiene una llave,

The most precious oneLa más preciada

How he must feel, i try to understand,Cómo debe sentirse, intento entender,

Straing at the lucky manMirando fijamente al hombre afortunado

And the glorious treasureY al glorioso tesoro

That fell into his dirty handQue cayó en su sucia mano

I gues he doesn't know that sometimes what you wantSupongo que no sabe que a veces lo que quieres

Is not exactly what you canNo es exactamente lo que puedes tener

It's wild obsession with happinessEs una obsesión desenfrenada con la felicidad

Yeah, wild obsession with happinessSí, una obsesión desenfrenada con la felicidad

If you really deserve herSi realmente la mereces

So why don't you lay down your life for herEntonces, ¿por qué no das tu vida por ella?

And if you are her keeperY si eres su guardián

Try hard to be realIntenta ser real

'cause if you turn out to be a stealerPorque si resultas ser un ladrón

With a big steel knifeCon un gran cuchillo de acero

My chainsaw's gonna shave youMi motosierra te afeitará

For the last time in your lifePor última vez en tu vida

It's wild obsession with happinessEs una obsesión desenfrenada con la felicidad

Yeah, wild obsession with happinessSí, una obsesión desenfrenada con la felicidad

When i close my eyes, a choir of voices in my headCuando cierro los ojos, un coro de voces en mi cabeza

Is heard by my invisible earsEs escuchado por mis oídos invisibles

It's still singing about youSigue cantando sobre ti

Even though i don't know you yet,Aunque aún no te conozco,

I know you live inside of meSé que vives dentro de mí

It's wild obsession with happinessEs una obsesión desenfrenada con la felicidad

Yeah, wild obsession with happinessSí, una obsesión desenfrenada con la felicidad