Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Well sure I think you're amazingBueno, seguro que te admiro
Even when I don't have toIncluso cuando no tengo que hacerlo
No one can touch you when it comes to thatNadie puede igualarte en eso
Goodbyes never made much senseLas despedidas nunca tuvieron mucho sentido
I was young and in love and I didn't wanna say itEra joven, estaba enamorado y no quería decirlo
But you fell into my worldPero caíste en mi mundo
Don't wait, kiss the girlNo esperes, besa a la chica
It's loveEs amor
I know 'cause I can tellLo sé porque puedo verlo
I like your style, I think I'll keep you aroundMe gusta tu estilo, creo que te mantendré cerca
You don't believe in all the things I sayNo crees en todas las cosas que digo
I'll prove you wrong, babe, just you waitTe demostraré lo contrario, nena, solo espera
Think back to the better daysRecuerda los días mejores
When the sun went down and we said no way, no wayCuando el sol se ponía y decíamos que no, que no
Don't think you're all we needNo pienses que eres todo lo que necesitamos
Yeah we got, we got thisSí, lo tenemos, tenemos esto
A couple kids from TennesseeUn par de chicos de Tennessee
How's the view up there?¿Cómo se ve desde allá arriba?
The cool kids got their headphones onLos chicos cool tienen sus auriculares puestos
With another shitty band and the same sad songCon otra banda de mierda y la misma canción triste
I can't say I'm not the sameNo puedo decir que no soy igual
'Cause I do it, yeah I do itPorque lo hago, sí, lo hago
Just look the other waySolo mira hacia otro lado
Thank god I'm not aloneGracias a Dios no estoy solo
It's loveEs amor
I know 'cause I can tellLo sé porque puedo verlo
I like your style, I think I'll keep you aroundMe gusta tu estilo, creo que te mantendré cerca
You don't believe in all the things I sayNo crees en todas las cosas que digo
I'll prove you wrong, babe, just you waitTe demostraré lo contrario, nena, solo espera
Just you waitSolo espera
I got a job working 9 to 5Conseguí un trabajo de 9 a 5
So I could buy an apartmentPara poder comprar un apartamento
On the upper east sideEn el Upper East Side
Yeah this city ain't always niceSí, esta ciudad no siempre es agradable
But it's home, so I call it minePero es hogar, así que lo llamo mío
It's getting late, just your close eyesSe está haciendo tarde, solo cierra los ojos
We're staying in tonightNos quedamos en casa esta noche
We're staying inNos quedamos en
We're staying in tonightNos quedamos en casa esta noche
We're staying inNos quedamos en
We're staying in tonightNos quedamos en casa esta noche
We're staying inNos quedamos en
We're staying in tonightNos quedamos en casa esta noche
I'll put in Deathly Hallows and we'll fall asleepPondré Las Reliquias de la Muerte y nos dormiremos
To the sound of wizards and the city streetsAl sonido de magos y las calles de la ciudad
I could get used to this, how about youPodría acostumbrarme a esto, ¿y tú?
Feels like we're infinite, and I like itSe siente como si fuéramos infinitos, y me gusta
It's loveEs amor
I know 'cause I can tellLo sé porque puedo verlo
I like your style, I think I'll keep you aroundMe gusta tu estilo, creo que te mantendré cerca
You don't believe in all the things I sayNo crees en todas las cosas que digo
I'll prove you wrong, babe, just you, just you waitTe demostraré lo contrario, nena, solo tú, solo espera
Just you waitSolo espera
Just you waitSolo espera
Just you waitSolo espera
Just you waitSolo espera