Lyrics translated into Español · See the original lyrics
All I need are simple things, complex concepts escape me...Todo lo que necesito son cosas simples, los conceptos complejos me escapan...
All I need are brand names and things to distract me...Todo lo que necesito son marcas y cosas que me distraigan...
I need these things. I'm asleep, I'm Americana...Necesito estas cosas. Estoy dormido, soy americano...
I'm a zombie today What was I yesterday?Hoy soy un zombi, ¿qué fui ayer?
When will I be awake? Tommorrow?¿Cuándo despertaré? ¿Mañana?
Nothing can make it better,Nada puede hacerlo mejor,
Nothing can make it better,Nada puede hacerlo mejor,
Nothing can make it better,Nada puede hacerlo mejor,
Nothing can make it betterNada puede hacerlo mejor
Where do you live?¿Dónde vives?
What kinds of things do you talk about?¿De qué cosas hablas?
You're of interest to meEres de interés para mí
I don't take it lightlyNo lo tomo a la ligera
Won't you keep me informed?¿Me mantendrás informado?
I would like to knowMe gustaría saber
I'm a zombie today What was I yesterday?Hoy soy un zombi, ¿qué fui ayer?
When will I be awake? Tommorrow?¿Cuándo despertaré? ¿Mañana?
No one can make it better,Nadie puede hacerlo mejor,
No one can make it better,Nadie puede hacerlo mejor,
No one can make it better,Nadie puede hacerlo mejor,
No one can make it betterNadie puede hacerlo mejor
Embeded in my head are all the things I ever saidIncrustadas en mi cabeza están todas las cosas que alguna vez dije
I gotta get it off my chestTengo que sacarlo de mi pecho
You make me so madMe haces enojar tanto
How could I not react?¿Cómo no podría reaccionar?
I could explodePodría explotar
My heart would implodeMi corazón implosionaría
I'm a zombie today What was I yesterday?Hoy soy un zombi, ¿qué fui ayer?
When will I be awake? Tommorrow?¿Cuándo despertaré? ¿Mañana?
How can I make it better?¿Cómo puedo hacerlo mejor?
How can I make it better?¿Cómo puedo hacerlo mejor?
How can I make it better?¿Cómo puedo hacerlo mejor?
How can I make it better?¿Cómo puedo hacerlo mejor?