Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Kaiで吸ってもっとKai de sutte mottoKai de chupar más
寄せ合う言葉Yose au kotobaPalabras que se acercan
わからない、わからない (a..) 生まれただけじゃわからないWakaranai, wakaranai (a..) umareta dake jya wakaranaiNo entiendo, no entiendo (a..) solo nací, no entiendo
だからもっと深くDakara motto fukaakuAsí que quiero profundizar más
したい、したいShitai, shitaiQuiero, quiero
(la..) なんて夢見たい (la..) なんて夢見たい(la..) nante yume mitaai (la..) nante yume mitaai(la..) como si estuviera soñando (la..) como si estuviera soñando
来の胸焦がせRai no mune kogaseEnciende el corazón del rayo
千の夢渡れSen no yume watareCruza el sueño de mil años
獣を無尽かけてJyu wo mujin kaketeSaltando sin límites
巡り合う奇跡Meguriau kisekiEl milagro de encontrarnos
雲がちぎれてKumo ga chigireteLas nubes se rompen
日がまた落ちてHi ga mata ochiteEl sol vuelve a ponerse
二つのパレードが夜空に溶けてFutatsu no pareedo ga yozora ni tokeeteDos paredes se desvanecen en el cielo nocturno..
誰もが持っているDaremoga mootte iruTodos llevan
ポケットに沈め頼りがあるPoketto ni shizume tayori ga aruuUn apoyo que se hunde en el bolsillo
そいつはこぼすやにSoitsu wa kobosu ya niEso es como un salvavidas
手を伸ばしては泳ぐ人Te wo nobashite wa oyogu hitoAlcanza la mano y nada la persona
見つけらればいいMitsukerareba iiSería bueno encontrarlo
Lala..の景色と同じものLala.. no keshiki to onaji monoLala.. es igual que la vista..
来の胸焦がせRai no mune kogaseEnciende el corazón del rayo
千の夢渡れSen no yume watareCruza el sueño de mil años
獣を無尽かけてJyu wo mujin kaketeSaltando sin límites
手に掴む世界Te ni tsukamu sekaiEl mundo que agarro
雲がちぎれてKumo ga chigireteLas nubes se rompen
日がまた落ちてHi ga mata ochiteEl sol vuelve a ponerse
未完成のパレードでどこまでもMikansei no pareedo de dokomademooEn la pared incompleta, a donde sea..
冒険BoukenAventura
吉日KichijitsuDía de fiesta
審判ShinpanJuicio
上昇JyoushouAscenso
明暗MeianClaridad
遭遇SouguuEncuentro
生命SeimeiVida
相愛SouaiAmor