Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Stand clear of the closing doorsMantente alejado de las puertas que se cierran
These old friends, they ain’t friends of yoursEsos viejos amigos, no son amigos tuyos
I can feel a pain in my chestPuedo sentir un dolor en mi pecho
Under house arrestBajo arresto domiciliario
Isn’t your family looking for you?¿Tu familia te está buscando?
Did mommy and daddy try to warn you?¿Mamá y papá intentaron advertirte?
Lend me your eyes and voicePréstame tus ojos y tu voz
Soon we’re gonna have to make a choicePronto tendremos que tomar una decisión
Simon says eyes on the prize 'cause you won’t get another trySimón dice que mantengas los ojos en el premio porque no tendrás otra oportunidad
We’ll uncover every lieDescubriremos cada mentira
And I promise you’ll surviveY te prometo que sobrevivirás
Well done superstar¡Bien hecho superestrella!
Shine a light, we’re fighting the darkBrilla una luz, estamos luchando contra la oscuridad
Well done superstar!¡Bien hecho superestrella!
It’s my grand designEs mi gran diseño
I’ll never ever leave you behind¡Nunca te dejaré atrás!
It’s my grand design!¡Es mi gran diseño!
Livin’ ain’t complementaryVivir no es complementario
Lights are off and your life’s in jeopardyLas luces están apagadas y tu vida está en peligro
Knockin’ on heaven’s doorLlamando a la puerta del cielo
Don’t you give up, 'cause you can winNo te rindas, porque puedes ganar
Hide away within meEscóndete dentro de mí
Losing sight of what’s in front of youPerdiendo de vista lo que tienes frente a ti
If I'm undone, put me back together soonSi estoy deshecho, vuélveme a armar pronto
Racing through a neon voidCorriendo a través de un vacío neón
Too bad they all must be destroyedQué lástima que todos deban ser destruidos
Simon says I found myselfSimón dice que me encontré a mí mismo
I cleaned the dust off of the shelfLimpié el polvo de la estantería
What’s your choice? In the end¿Cuál es tu elección? Al final
I’ll always be your friendSiempre seré tu amigo
Well done superstar¡Bien hecho superestrella!
Shine a light, we’re fighting the darkBrilla una luz, estamos luchando contra la oscuridad
Well done superstar!¡Bien hecho superestrella!
It’s my grand designEs mi gran diseño
I’ll never ever leave you behind¡Nunca te dejaré atrás!
It’s my grand design!¡Es mi gran diseño!