Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Not giving it up!No renunciaré!
This is my zoneEsta es mi zona
One chance, my ownUna oportunidad, la mía
So I'll take it nowAsí que la tomaré ahora
Not giving it up!No renunciaré!
I made my bonesHe labrado mi camino
I'd break my fallMe levantaría
If l hit the groundSi golpeo el suelo
Fill my lungs with airLleno mis pulmones de aire
'Cause my heart don't carePorque a mi corazón no le importa
Yeah I'm still breathing nowSí, todavía estoy respirando ahora
Not giving it up!No renunciaré!
This is my homeEste es mi hogar
One chance, my ownUna oportunidad, la mía
So I'll take it nowAsí que la tomaré ahora
I'm a fighter manSoy un luchador
And there told yaY te lo dije
Walkin' through your lifeCaminando por tu vida
Like someone owes yaComo si alguien te debiera
I could lose it allPodría perderlo todo
Lose it all one dayPerderlo todo un día
In the meantimeMientras tanto
I'm goin' my wayVoy por mi camino
No fear, no one can bring me downSin miedo, nadie puede derribarme
No way, no how, figured it outDe ninguna manera, descifré cómo
Been pushed around but I won't stop nowMe han empujado, pero no me detendré ahora
Not giving it up!No renunciaré!
This is my zoneEsta es mi zona
One chance, my ownUna oportunidad, la mía
So I'll take it nowAsí que la tomaré ahora
Not giving it up!No renunciaré!
I made my bonesHe labrado mi camino
I'd break my fallMe levantaría
If l hit the groundSi golpeo el suelo
Fill my lungs with airLleno mis pulmones de aire
'Cause my heart don't carePorque a mi corazón no le importa
Yeah I'm still breathin' nowSí, todavía estoy respirando ahora
Not giving it up!No renunciaré!
This is my homeEste es mi hogar
One chance, my ownUna oportunidad, la mía
So I'll take it nowAsí que la tomaré ahora
I'm an animalSoy un animal
And yeah I'm on oneY sí, estoy en una
Comin' through tonightEntrando esta noche
To bang the war drumPara tocar el tambor de guerra
Gotta make ir countTengo que hacerlo contar
Make ir count this timeHacerlo contar esta vez
Sick of running through lifeHarto de correr por la vida
Over land minesSobre minas terrestres
No fear, no one can bring me downSin miedo, nadie puede derribarme
No way, no how, figured it outDe ninguna manera, descifré cómo
Been pushed around but I won't stop nowMe han empujado, pero no me detendré ahora
Not giving it up!No renunciaré!
This is my zoneEsta es mi zona
One chance, my ownUna oportunidad, la mía
So I'll take it nowAsí que la tomaré ahora
Not giving it up!No renunciaré!
I made my bonesHe labrado mi camino
I'd break my fallMe levantaría
If l hit the groundSi golpeo el suelo
Fill my lungs with airLleno mis pulmones de aire
'Cause my heart don't carePorque a mi corazón no le importa
Yeah I'm still breathing nowSí, todavía estoy respirando ahora
Not giving it up!No renunciaré!
This is my homeEste es mi hogar
One chance, my ownUna oportunidad, la mía
Not giving it up!No renunciaré!
Not giving it up!No renunciaré!