Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nem um sinal de pazNi una señal de paz
Nem um raio de luzNi un rayo de luz
Um túnel na escuridãoUn túnel en la oscuridad
Quem irá me salvar¿Quién vendrá a salvarme?
Vivemos a beira do abismoVivimos al borde del abismo
Somos herdeiros do medoSomos herederos del miedo
Escravos da ignorânciaEsclavos de la ignorancia
De perto a miséria totalDe cerca la miseria total
Brasil, Brasil,Brasil, Brasil,
Quem são suas verdadeiras crias?¿Quiénes son tus verdaderas crías?
As leis, gerais, não afetam a cor de Brasília.Las leyes generales no afectan el color de Brasilia.