Outra Era

Quando a vida me levaCuando la vida me lleva

Pra longe do meu bemLejos de mi amor

Fico parecendo um trilhoMe siento como un riel

Onde não passa tremDonde no pasa tren

Olho pro céu o céu é mais alémMiro al cielo, el cielo está más allá

Miro o espelho e não vejo ninguémMiro al espejo y no veo a nadie

Tambor dentro do peito, coração maneraTambor dentro del pecho, corazón tranquilo

Pára de chover que já é primaveraDeja de llover que ya es primavera

A manhã já vem e parece quimeraLa mañana ya viene y parece quimera

Mera fantasia de quem só esperaMera fantasía de quien solo espera

Se eu não morrer Eu vou te verSi no muero, te veré

'manhã depois em outra era'Mañana después en otra era

Em Tel Aviv, Bagdá, BrasíliaEn Tel Aviv, Bagdad, Brasilia

A saudade ilhaLa nostalgia es isla

E quem dera eu fosse o mar, quem deraY ojalá yo fuera el mar, ojalá

Em Fortaleza, Pequim, Bora-BoraEn Fortaleza, Pekín, Bora-Bora

A tristeza choraLa tristeza llora

Quem dera eu pudesse te beijar agoraOjalá pudiera besarte ahora