Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Divinha o que primeiroMuere lo primero
Vem amor ou vem dindimVen amor o ven dindim
Dindinha, dê dinheiroDindinha, dame dinero
Carinho e calor pra mimCuidados y calidez para mí
Minha casa não tem portaMi casa no tiene puerta
Minha horta não tem frutaMi jardín no tiene fruta
Quem me trata é moura tortaEl que me trata es morisco
Lingua morta quem te escutaLengua muerta que te escucha
Meu tesouro é uma violaMi tesoro es una guitarra
Que a felicidade ocultaQue la felicidad se oculta
Se a vida não dá receitaSi la vida no da ingresos
Eu não vou pagar a consultaNo voy a pagar por la consulta
Sob o céu azul me deitoBajo el cielo azul me acuesto
Me deleito, me desnudoMe encanta, me desnudo
Coração dentro do peitoCorazón dentro del pecho
Não foi feito pra ter tudoNo estaba destinado a tenerlo todo
A mentira é uma princesaLa mentira es una princesa
Cuja beleza não gastaCuya belleza no pasa
E a verdade vive presaY la verdad vive atrapada
No espelho da madrastaEn el espejo de la madrastra
Eu nasci remediadoNací remediado
Criado solto no mundoCriado suelto en el mundo
Se viver fosse reisadoSi la vida fuera a ser reissed
Se eu me chamasse raimundoSi me llamara Raimundo
Andorinha no invernoGolondrina en invierno
beijo terno alma boaTraje Beso Good Soul
Escrevi no meu cadernoLo escribí en mi cuaderno
não passei a vida à-toaNo he pasado mi vida por nada