Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The stars are out tonightLas estrellas brillan esta noche
And i don't know where you areY no sé dónde estás
I've never felt this lost beforeNunca me había sentido tan perdido antes
The moon is a desertLa luna es un desierto
A million miles awayA millones de millas de distancia
Whose cold breeze devours endless daysCuya brisa fría devora días interminables
There was no signNo hubo señal
Not a single warningNi una sola advertencia
Just a natural silenceSolo un silencio natural
I sensed the absenceSentí la ausencia
As light began to fadeMientras la luz comenzaba a desvanecerse
And still i never felt weak or betrayedY aún así nunca me sentí débil o traicionado
I hear the winds calling, wailing with despairEscucho a los vientos llamando, gimiendo con desesperación
To mourn for this instant, weeping without careLamentando por este instante, llorando sin importarle
I see the sun die, retreating into spaceVeo morir al sol, retirándose al espacio
Summoned by the dusk, with silent graceConvocado por el crepúsculo, con gracia silenciosa
Please forgive mePor favor, perdóname
For bidding the hands of fatePor desafiar las manos del destino
For breaking all the rulesPor romper todas las reglas
And knocking down the gatesY derribar las puertas
I've come for a reasonHe venido por una razón
Through an act of suicideA través de un acto de suicidio
Now there is nowhere for you to hideAhora no hay lugar para que te escondas
I hear the winds callingEscucho a los vientos llamando
Wailing with despairGimiendo con desesperación
To mourn for this instantLamentando por este instante
Weeping without careLlorando sin importarle
I've seen the sun dieHe visto morir al sol
Retreating into spaceRetirándose al espacio
Summoned by the duskConvocado por el crepúsculo
With silent graceCon gracia silenciosa