Lyrics translated into Español · See the original lyrics
N ta konxê un mulata ki ta vivê fixadaDejaré que una mulata viva arreglada
Izulada nun gaióla kor di prataIsla de Gaióla Corazón de Plata
Ela ten pa konpanhia noiti i lus di diaAquí ya se ha perdido el tiempo de la confesión
El é fidje di sofrimentu ma tormenteÉl es fiel al sufrimiento pero al tormento
N ta konxê un mulata ki ta vivê fixadaDejaré que una mulata viva arreglada
Izulada nun gaióla kor di prataIsla de Gaióla Corazón de Plata
Ela ten pa konpanhia noiti i lus di diaAquí ya se ha perdido el tiempo de la confesión
El é fidje di sofrimentu ma tormenteÉl es fiel al sufrimiento pero al tormento
Já N pidi Nosinhor pa-l da-m un aza en florLe pedí a Nosinhor que me diera un hacha florecida
K'é pa N vuá ate kel mulatinhaNo sé si eres una Mulatinha
Pa N ba tira-l di se dorPa N no tira-l del dolor
Pa N ba fazê-l nha rainhaSi no lo hago bajo la lluvia
Se liberdade é nha felisidadeSi la libertad es la felicidad
Já N pidi Nosinhor pa-l da-m un aza en florLe pedí a Nosinhor que me diera un hacha florecida
K'é pa N vuá ate kel mulatinhaNo sé si eres una Mulatinha
Pa N ba tira-l di se dorPa N no tira-l del dolor
Pa N ba fazê-l nha rainhaSi no lo hago bajo la lluvia
Se liberdade é nha felisidadeSi la libertad es la felicidad