Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A lua crua toda nuaLa luna cruda completamente desnuda
Invadiu a minha ruaInvadió mi calle
E caiu do céu de manhã.Y cayó del cielo por la mañana.
Saiu no jornal localSalió en el periódico local
Ela caiu no meu quintalElla cayó en mi patio
Falou em "luanes" com minha irmã.Habló de 'lunas' con mi hermana.
"sua terra natal tem'Tu tierra natal está
Anadando muito mal, cade a cor azul e de hortelã?"Andando muy mal, ¿dónde está el color azul y de menta?'
Prometi a dona luaPrometí a la señora luna
A terra nossa minha tua vai mudar amanhã.Que la tierra nuestra tuya mía cambiará mañana.