Lyrics translated into Español · See the original lyrics
E como agem os seus sentidos frente a tentaçãoY cómo actúan tus sentidos frente a la tentación
Esse é meu ódio, esse é o meu pedidoEste es mi odio, este es mi ruego
Somado ás vezes poucas as chances sãoSumadas a veces pocas las oportunidades son
Sonhos entregues ao réu de suas transgressõesSueños entregados al acusado de sus transgresiones
Sombras sobre faces, não são só todos os meus entãoSombras sobre rostros, no son solo todos los míos entonces
E vão tentar te confundir com os seus caminhosY van a intentar confundirte con sus caminos
Por não serem mais como os meusPor no ser ya como los míos
E se calar diante a perda de todo o sentidoY callar ante la pérdida de todo sentido
São só minhas palavras...Son solo mis palabras...
E quanto ao medo inalado, poetas falsos que...Y en cuanto al miedo inhalado, poetas falsos que...
Tentam ao longe aos temidos cujo a alma é fraca comoIntentan lejos a los temidos cuyas almas son débiles como
O resquisicio de toda humanidadeEl residuo de toda la humanidad
Ouça essa é a horaEscucha, este es el momento
Sinta a luz baterSiente la luz golpear
Em meio a todas as vozesEn medio de todas las voces
Isso é dorEsto es dolor
E vão tentar te confundir com os seus caminhosY van a intentar confundirte con sus caminos
Por não serem mais como os meusPor no ser ya como los míos
E se calar diante a perda de todo o sentidoY callar ante la pérdida de todo sentido
São só minhas palavras, esse é o meu perdãoSon solo mis palabras, este es mi perdón
Meu perdão...Mi perdón...
Quais são os seus temores?¿Cuáles son tus temores?
Quais medos te aflingem?¿Qué miedos te afligen?