Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Best friendMejor amiga
Why the hell you gotta be so cute for? (God damn)¿Por qué demonios tienes que ser tan linda? (Maldición)
With them leggings and them beauty supply hoops on (Gang)Con esas mallas y esos aros de belleza (Banda)
Way you stackin' paper, makin' moves, huh? (Stack it up)¿Cómo apilas papel, haciendo movimientos, eh? (Apílalo)
If they get to talkin', I'ma fight a hoSi empiezan a hablar, voy a pelear con una zorra
Yeah, that's right, walking in, move to the sideSí, así es, caminando, muévete hacia un lado
Yeah, I might just take your guy, is he yours or is he mine?Sí, tal vez me quede con tu chico, ¿es tuyo o es mío?
Huh, I can't decide, bet you wanna take a biteEh, no puedo decidir, apuesto a que quieres darle un mordisco
Something sweet like apple pie, just for sport, he ain't my typeAlgo dulce como un pastel de manzana, solo por diversión, él no es mi tipo
When we ride, we be lit, litCuando salimos, estamos encendidas, encendidas
She know she bad, yeah she thick, thickElla sabe que es mala, sí, es gruesa, gruesa
She gon' do the time if I click, clickElla va a hacer tiempo si hago clic, clic
Look to the side, that's my bitch, bitchMira hacia un lado, esa es mi perra, perra
When we ride, we be lit, litCuando salimos, estamos encendidas, encendidas
She know she bad, yeah, she thick, thick (Thick, thick)Ella sabe que es mala, sí, es gruesa, gruesa (Gruesa, gruesa)
She gon' do the time if I click, click (Shoot, bitch)Ella va a hacer tiempo si hago clic, clic (Dispara, zorra)
Look to the side, that's my bitch, bitch (That's me, ho)Mira hacia un lado, esa es mi perra, perra (Esa soy yo, zorra)
When I'm onCuando estoy en
She be on and we be with the shits (We be with the shits now)Ella está en y estamos metidas en problemas (Estamos metidas en problemas ahora)
Starin' hard, might as well go 'head and take a picMirando fijo, más vale que vayas y tomes una foto
Throw it hard, make you think that we just threw a fitLánzalo fuerte, te hace pensar que acabamos de tener un ataque
Baby girl ratchet, buss it down into a splitNena ruda, bájalo hasta hacer un split
They don't know ya like I know ya (They don't know ya)Ellos no te conocen como yo te conozco (Ellos no te conocen)
Whatever you need, pull up to the sceneLo que necesites, ven a la escena
I support ya (Pull up, pull up, pull up)Te apoyo (Ven, ven, ven)
Get in between, what do you mean? It's a fortress (Yeah)Meternos en medio, ¿qué quieres decir? Es una fortaleza (Sí)
That's the way, do this shit like everydayAsí es como lo hacemos como si fuera todos los días
People 'round you know they fakeLa gente a tu alrededor sabe que son falsos
And that's why I can't relateY por eso no puedo relacionarme
When we ride, we be lit, litCuando salimos, estamos encendidas, encendidas
She know she bad, yeah, she thick, thickElla sabe que es mala, sí, es gruesa, gruesa
She gon' do the time if I click, clickElla va a hacer tiempo si hago clic, clic
Look to the side, that's my bitch, bitchMira hacia un lado, esa es mi perra, perra
When we ride, we be lit, litCuando salimos, estamos encendidas, encendidas
She know she bad, yeah, she thick, thick (Thick, thick)Ella sabe que es mala, sí, es gruesa, gruesa (Gruesa, gruesa)
She gon' do the time if I click, click (Shoot, bitch)Ella va a hacer tiempo si hago clic, clic (Dispara, zorra)
Look to the side, that's my bitch, bitch (That's me, ho)Mira hacia un lado, esa es mi perra, perra (Esa soy yo, zorra)