Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Acham que já viram tudoCrees que lo has visto todo
Tem muito que cêis não vêHay muchas cosas que no puedes ver
Acham que conhecem tudoCreen que lo saben todo
Agora vão me conhecerAhora vas a encontrarme
Tem uma pá de absurdosTiene una pala de tonterías
Em várias rimas que nóis fezEn varias rimas que hicimos
Tenho uma pá lá nos fundosTengo una pala atrás
Pra eu cava a cova de vocêsPara mí para cavar su tumba
Aqui no nosso mundo é bom fica atentoAquí en nuestro mundo es bueno estar atentos
Desse lado há bem mais do que você ta vendoHay mucho más en este lado de lo que puedes ver
Geral fala que sabe, mas mostra não estar sabendoEl general dice que lo sabe, pero muestra que no lo sabe
Enquanto eles falam, CEOS ta no corre fazendoMientras hablan, CEOS ta en correr haciendo
Graças a meu esforço que no jogo eu to dentroGracias a mi esfuerzo que en el juego estoy dentro
Sempre aprimorando aquele 1% de talentoSiempre mejorando ese 1% de talento
Chega de recuar, sigo nisso e me prendoNo más retrocediendo, estoy en ello, y estoy en ello
Mudam os meridianos, mudam horas, mudam temposCambiar meridianos, cambiar horas, cambiar horas
Aprendi a lição, absorvi o conteúdoAprendí la lección, absorbí el contenido
Entendi minha função, agora vô partir com tudoEntiendo mi función, ahora voy a llegar hasta el final
Pra cumprir essa missão, eu tenho minha banca juntoPara cumplir esta misión, tengo mis fondos juntos
E não vai ser em vão, nóis vamos ganha esse mundoY no será en vano, ganaremos este mundo
Leva embora tuas merdaQuítate tus porquerías
Pouca ideia, nem me viuPequeña idea, ni siquiera me viste
Acham que são SabotaCreen que son sabotaje
Tão pior que Inês BrasilMucho peor que Inês Brasil
Arrotando uma cenaEuctar una escena
Que aqui nunca existiuQue nunca existió aquí
Ficam em choque quando notamEstán en shock cuando se dan cuenta
O compromisso resistiuEl compromiso se resistió
Mano é bom sempre saber o caminho que segueHermano, es bueno saber siempre cómo vas
Sem deixa merda nenhuma no caminho te cegarSin dejar que ninguna basura en el camino te ciega
Sempre manter a verdade em todas suas suas precesSiempre guarden la verdad en todas sus oraciones
E que esses cuzões fascistas todos se fodam pra láY deja que todos esos bastardos fascistas se vayan al infierno
Conheço a cara dos covardesConozco las caras de los cobardes
Que não deram nem metadeQue no han dado la mitad
E hoje agem na maldadeY hoy actúan en el mal
Querendo ter porcentagemQuerer tener porcentaje
Este é o problemaEste es el problema
Desse jogo particularDe este juego en particular
Até a vitória e uma quedaHasta la victoria y una caída
Difícil de levantarDifícil de levantar
E discriminaY discrimina
Por não me vê em roda de rimaPorque no me ves en una rueda de rima
Então desacreditaAsí que desacreditar
No fim é vocês que vão rodaAl final eres tú quien rodará
Tô atentadoEstoy intentada
Falando merda pra caralhoMaldita sea hablando
De cara com esses otáriosCara a cara con estos chupones
Se foda quem não gostarAl diablo con cualquiera que no le guste
Se é correria, corre entãoSi se está ejecutando, ejecute entonces
Nas alegria e frustraçãoEn alegría y frustración
Só Zé povinho vacilãoSólo el pequeño Zé tambaleante
Que fica na esticaçãoQue se queda en el tramo
E eu tô cansado desses frouxoY estoy cansado de estos flojos
Cá língua igual do grochoLa misma lengua que el grocho
De tanto estica chicleteDe toda la goma de estiramiento
Acabam indo pro estouroTerminan yendo a la explosión
Leva embora tuas merdaQuítate tus porquerías
Pouca ideia, nem me viuPequeña idea, ni siquiera me viste
Acham que são SabotaCreen que son sabotaje
Tão pior que Inês BrasilMucho peor que Inês Brasil
Arrotando uma cenaEuctar una escena
Que aqui nunca existiuQue nunca existió aquí
Ficam em choque quando notamEstán en shock cuando se dan cuenta
O compromisso resistiuEl compromiso se resistió
E eu sigo livreY camino libre
Pra esses pela não devo nadaA esta gente no le debo nada
As cicatrizes são histórias de feridas estancadasLas cicatrices son historias de heridas aturdidos
Ainda tô firmeSigo siendo firme
Construindo minha caminhadaConstruyendo mi paseo
Cada tropeço transformo em um degrau a mais na escadaCada viaje me convido en un escalón extra en la escalera