Outra

Então vê se corre, pra chega ao topo da subidaAsí que asegúrate de correr, llegar a la cima de la subida

Esquece a pá de vez que jogo fora tua vidaOlvida la pala una vez que tire tu vida

Eu sei que é foda, a caminhada é sofridaSé que es mala boca, el paseo es doloroso

E que a vitória nunca vai ser garantidaY esa victoria nunca estará garantizada

Então reflita, para e pensaAsí que piensa, detente y piensa

Se é nóis mesmo que define essa sentençaSi somos nosotros los que definimos esa frase

Com indiferença, e falta de crençaCon indiferencia, y falta de creencia

Corpo sem alma que se afoga em incertezasCuerpo sin alma ahogado en incertidumbres

Aqui esperança perde seus filhos, e na vida os trilhosAquí la esperanza pierde a sus hijos, y en la vida las pistas

São percorridos sem destino (e aflito)Ellos son viajados sin destino (y afligidos)

Já joguei fora até meu terço, mas procuro um recomeçoHe tirado hasta mi rosario, pero estoy buscando un nuevo comienzo

Já que a vida só oferece obstaculo e tropeçoDado que la vida sólo ofrece obstáculos y tropiezos

É que esse mundão costuma da mas volta locaEs sólo que este mundo suele volver loca

Mais cedo ou mais tarde muitos pagam pela bocaTarde o temprano muchos pagan por la boca

E a porra do ego que te cega, negoY el maldito ego que te ciega, lo niego

Te leva a se apegar em quem pratica o desapegoTe lleva a aferrarte a aquellos que practican el desprendimiento

Acorda pra vida e tenta não ter maldadeDespierta a la vida y trata de no ser malo

Pensa bem pra escolher o que deve ser prioridadePiense cuidadosamente para elegir lo que debería ser una prioridad

Usar as duas pernas pra mostrar que ta dispostoUsa ambas piernas para demostrar que estás dispuesto a

E não ser mais um frouxo que pra mãe só dá desgostoY no ser un perdedor que le da a su madre nada más que pena

Tenta aprender com os erros e não se entregar pro tédioTrate de aprender de los errores y no ceder al aburrimiento

O mundo é um colégio e não acaba no ensino médioEl mundo es una escuela secundaria y no termina en la secundaria

E se a porra da vida taca bomba na minha história¿Y si mi maldita vida golpea mi historia?

Aguenta mais essa noite que amanhã eu saio foraPuedes tomarte esta noche más, y mañana saldré

Mano então vai, sem recuar jamaisHermano, entonces vete, nunca retrocedas

Mesmo sem ter o que merece continua indo atrásIncluso si no consigues lo que te mereces, sigues persiguiendo

Procurando um recomeço buscando o que satisfazBuscando un nuevo comienzo buscando lo que satisface

Usa a alma de ronim e seja sua arma sagazUsa el alma de Ronim y sé su arma astuta

O que passou, hoje já não nos serve maisLo que pasó, hoy ya no nos sirve

Não sei se tenho que mereço e continuo indo atrásNo sé si me lo merezco, y sigo persiguiendo

Procurei um recomeço buscando o que satisfazBusqué un nuevo comienzo buscando lo que satisface

Pra na hora da minha morte poder descansar em pazAsí que a la hora de mi muerte puedo descansar en paz

De cima do telhado pra ver o mundo inteiroDesde arriba del techo para ver todo el mundo

Quantas veiz você retrata o que odeia no espelho¿Cuántas veces retratas lo que odias en el espejo?

Quando a mente é confusa, ela espera que eu concluaCuando la mente está confundida, espera que concluya

A busca da resolução, pra cada situaçãoLa búsqueda de la resolución, para cada situación

Pensamentos vem e voam, e os sussurros ecoamLos pensamientos vienen y vuelan, y los susurros resuenan

Durante outro tropeço, acabei ouvindo o que mereçoDurante otro tropiezo, terminé escuchando lo que merezco

Mas é assim mesmo, esse é o preçoPero así es, ese es el precio

Se existe outro eu desconheçoSi hay otro que no sé

Entre encontro e desencontro te encontro outra vezEntre la fecha y el desajuste te encuentro de nuevo

E nem lembro quantas vez, já se passou outro mêsY no puedo recordar cuántas veces ha pasado otro mes

E o que cê fez?¿Y qué hiciste?

A regra é clara em tempo certoLa regla es clara en el tiempo

Não se deixe falhar quando estiver chegando pertoNo te dejes fallar cuando te acerques

Não importa se a culpa se compara no finalNo importa si la culpa se compara al final

Guerra e hostilidade sempre vão acabar malLa guerra y la hostilidad siempre terminarán mal

Porque quando dois caminhos entram em colisãoPorque cuando dos caminos colisionan

Não há motivo pra inocência nem pedidos de perdãoNo hay razón para la inocencia, no hay súplicas de perdón

Mano então vai, sem recuar jamaisHermano, entonces vete, nunca retrocedas

Mesmo sem ter o que merece continua indo atrásIncluso si no consigues lo que te mereces, sigues persiguiendo

Procurando um recomeço buscando o que satisfazBuscando un nuevo comienzo buscando lo que satisface

Usa a alma de ronim e seja sua arma sagazUsa el alma de Ronim y sé su arma astuta

O que passou, hoje já não nos serve maisLo que pasó, hoy ya no nos sirve

Não sei se tenho que mereço e continuo indo atrásNo sé si me lo merezco, y sigo persiguiendo

Procurei um recomeço buscando o que satisfazBusqué un nuevo comienzo buscando lo que satisface

Pra na hora da minha morte poder descansar em pazAsí que a la hora de mi muerte puedo descansar en paz