Delírios

No meio da noite, na tela um clarãoEn medio de la noche, en la pantalla un flash

Frio da madrugada atravessa o edredomFrío al amanecer cruza el edredón

Meio desacordado, mas ainda ta bomAlgo fuera, pero sigue siendo bueno

Um trago no cigarro e as ideia a milhãoUna bebida en el cigarrillo y las ideas en un millón

Paro e reflito em tudo que surge na minha frenteMe detengo y reflexiono sobre todo lo que viene delante de mí

E rimo os delírios que vierem na minha menteY rimo los delirios que vienen en mi mente

Vários que se perdem por moeda e bocetaVarios que se pierden por la moneda y la vagina

Numa sociedade louca e violentaEn una sociedad loca y violenta

Sangue derramado nos bueiros e sarjetasSangre derramada en las alcantarillas y canaletas

Vidas acabadas no estalo da beretaLas vidas terminaron en el chasquido de la beretta

Viela esquecida largada no tempoCallejón olvidado fijado en el tiempo

Barriga vazia a mente quer alimentoVientre vacía la mente quiere comida

Filha mata a mãe, pai molesta o filhoLa hija mata a la madre, el padre abusó del hijo

Todas as esperanças afundadas no abismoTodas las esperanzas se hundieron en el abismo

Capital nos negam, os manos saem buscarEl capital nos niega, los hermanos van a por ello

Polícia emboca, é morrer ou matarLa policía está muerta o mata

Perder sua vida na porta giratóriaPierde tu vida en la puerta giratoria

Três tiros nas costas, uma morte sem glóriaTres disparos en la espalda, una muerte sin gloria

Estado divido entre esquerda e direitaEstado dividido entre izquierda y derecha

Esses liberais são uma só seitaEstos liberales son un culto

E não há esperança na busca da curaY no hay esperanza en la búsqueda de curación

Se até estupro é chamado de culturaSi incluso la violación se llama cultura

Então tu se esperta e fica ligadoAsí que te haces inteligente y mantén sintonizado

A minha revolta não deixo de ladoMi revuelta no deja de lado

Tambor cheio de rima, mente engatilhadaTambor lleno de rima, mente crujiente

Melhor tu rezar, vou fazer um estragoSerá mejor que rece, haré algún daño

Se as minas reclamam de um Jack safadoSi las minas se quejan de un Jack travieso

Vou querer o bosta com coro furadoVoy a tener la turd con el coro perforado

Os braços amarrado sendo torturadoLos brazos atados siendo torturados

Perante essa merda eu que tô errado?Frente a esta basura, ¿qué me equivoco?

Então que se foda, nem fico boladoAsí que qué demonios, ni siquiera me pongo loco

Se o santo é forte, ou amaldiçoadoSi el santo es fuerte, o maldito

Pra mim tanto faz, eu sigo ligadoA mí no me importa, todavía estoy conectado

Quer bater de frente, então vem bem armadoSi quieres golpear de frente, entonces vienes bien armado

Sei que vai vir um falar de razãoSé que va a haber una razón

Mas eu não aceito essa condiçãoPero no acepto esa condición

Com a mente trancada numa solitáriaCon tu mente encerrada en solitario

Vivendo a vida de forma precáriaVivir la vida de manera precaria

Agindo no erro de forma contráriaActuar sobre el error de la manera opuesta

Do que se pregava antes de crescerDe lo que predicaste antes de crecer

É o que sobrou para mais um que sonhouEso es lo que queda para otro que soñó con

Servir a marinha ou marcar um golServir a la marina o marcar un gol

Pela sua nação se tornar campeãoPara que tu nación se convierta en campeón

Só que a mesma só oferece exclusãoSólo que sólo ofrece exclusión

Tanta podridão, vou sem compaixãoTanta pudrición, me voy sin compasión

Se a porra do mundo está na contramãoSi el maldito mundo está en el lado equivocado

Na troca de tiro, dois manos de tocaEn el intercambio de disparos, dos hamburguesas

Gastando projetil, para ganha a bocaGasto proyectil, para ganar la boca

Duas quadras para cima, família burguesaA dos cuadras, familia burguesa

Se esconde no quarto e embaixo da mesaOculta en el dormitorio y debajo de la mesa

Dois corpos estirado na esquina da vilaDos cuerpos estirados en la esquina del pueblo

Só cola ladrão, não entra políciaSólo ladrón de pegamento, no entra policía

O bang. É organizado, ninguém tem preguiçaEl flequillo. Está organizado, nadie es perezoso

Então fica ligado, vê bem onde pisaAsí que estad atentos, cuidado con el paso

Outro Superman, ali alvejadoOtro Superman, disparado allí

Desacredito e então foi cobradoNo creo y luego fue acusado

Já não é questão de certo ou erradoYa no es una cuestión de bien o mal

Depois que cê cruza para o outro ladoDespués de cruzar al otro lado

Pra apaga da lista é só mover o dedoPara eliminarlo de la lista basta con mover el dedo

Quem pega o costume escreve o roteiroQuien recoja la costumbre escribe el guión

De qualquer maneira o fim é certeiroDe todos modos, el final es correcto

Cano frio no peito, te vejo no enterroTubería fría en el pecho, nos vemos en el funeral

A crença no homem virou uma apostaLa creencia en el hombre se ha convertido en una apuesta

No mesmo momento que surgiu a pólvoraAl mismo tiempo que apareció la pólvora

Analisa a história e presta a atençãoAnalizar la historia y prestar atención

Que a porra do mundo é manipulaçãoQue el maldito mundo es manipulación

Essa escravidão, violência em vãoEsta esclavitud, violencia en vano

Já estava prescrita para o jogo irmãoYa estaba prescrito para el juego, hermano

Lei áurea uma farsa, liberdade ilusãoLa ley de oro una farsa, la ilusión de la libertad

Povo é peça, dos meios de produçãoLa gente es una pieza de los medios de producción

Aqui tem corpo na valaAquí hay un cuerpo en la zanja

Criança dentro de malaNiño en una maleta

Policia mata por taraLa policía mata por Tara

E disso aqui ninguém falaY nadie habla de esto

O poder vem da metralhaEl poder proviene de la metralla

Burguês nos passa a navalhaBourgeois nos pasa la navaja

Povo aceita migalhaLa gente acepta migas

Comemorando medalhaMedalla de celebración

Aquela parte da minha mente, que sempre funcionouEsa parte de mi mente que siempre funcionó

Apresento defeito, e parece até que travouPresunto un defecto, y parece que está atascado

Meus braços amarrados me deixam paradoMis brazos atados me mantienen quieto

Enquanto com meus olhos eu pinto esse quadroMientras que con mis ojos pinto este cuadro

Sem diferenciar se tô acordado ou dormindoNo hay diferencia si estoy despierto o dormido

Entre as quatro paredes que formam esse recintoEntre las cuatro paredes que forman este recinto

Durante as minhas tardes eu continuo refletindoDurante mis tardes sigo reflexionando

Já que perco a minha vida largado nesse hospícioDesde que pierdo mi vida en este manicomio