Between All Time

Everything is like the dust on our memories - a great lieTodo es como el polvo en nuestros recuerdos - una gran mentira

All great exspectations fade like the sun in natural harmonyTodas las grandes expectativas se desvanecen como el sol en armonía natural

While we try to hold each other forever near - the shadow growsMientras intentamos mantenernos cerca para siempre - la sombra crece

All these invisible lights we conceal will be released in tearsTodas estas luces invisibles que ocultamos serán liberadas en lágrimas

Time - against us - a chain until deathTiempo - contra nosotros - una cadena hasta la muerte

Time - between us - stealing every breathTiempo - entre nosotros - robando cada aliento

Acting in silence - all our lives - we are between all timeActuando en silencio - toda nuestra vida - estamos entre todo el tiempo

There is no chance to try - all our lives - we are between all timeNo hay oportunidad de intentar - toda nuestra vida - estamos entre todo el tiempo

Every day a burden sinking on our destiny - the distance meltsCada día una carga hundiéndose en nuestro destino - la distancia se desvanece

And all the days we have to go decreasing so easily between timeY todos los días que tenemos que pasar disminuyen tan fácilmente entre el tiempo

Time - against us - a chain until deathTiempo - contra nosotros - una cadena hasta la muerte

Time - between us - stealing every breathTiempo - entre nosotros - robando cada aliento

Acting in silence - all our lives - we are between all timeActuando en silencio - toda nuestra vida - estamos entre todo el tiempo

There is no chance to try - all our lives - we are between all timeNo hay oportunidad de intentar - toda nuestra vida - estamos entre todo el tiempo

My arms around you, please save this moment with meMis brazos alrededor de ti, por favor guarda este momento conmigo

Maybe this moment can be the reason,Tal vez este momento pueda ser la razón,

Maybe this moment will be the keyTal vez este momento será la clave

Time - against us - a chain until deathTiempo - contra nosotros - una cadena hasta la muerte

Time - between us - stealing every breathTiempo - entre nosotros - robando cada aliento

Acting in silence - all our lives - we are between all timeActuando en silencio - toda nuestra vida - estamos entre todo el tiempo

There is no chance to try - all our lives - we are between all timeNo hay oportunidad de intentar - toda nuestra vida - estamos entre todo el tiempo

My love for you - we are between all timeMi amor por ti - estamos entre todo el tiempo

My life with you - we are between all timeMi vida contigo - estamos entre todo el tiempo