Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Não vou perder tempo agoraNo voy a perder tiempo ahora
Pois a vida lá foraPorque la vida afuera
É feita de ilusãoEstá hecha de ilusión
Que doi no coraçãoQue duele en el corazón
Da gente que fica sangrando entãoDe la gente que se queda sangrando entonces
Não sei se você vai ficarNo sé si te quedarás
Mas quando você voltarPero cuando vuelvas
Pode ser que eu lhe dê a mãoPuede ser que te tienda la mano
Mas dói no coraçãoPero duele en el corazón
E a saudade que um dia marcou um olharY la añoranza que una vez marcó una mirada
E se essa história um dia mudarY si esta historia un día cambia
Quando o outono chegarCuando llegue el otoño
E a flores cairem pelo chãoY las flores caigan al suelo
E o vento vai levar e a história começa em outro lugarY el viento se las lleve y la historia comience en otro lugar
La, la, la, la…La, la, la, la…
Não, sei se você vai ficarNo sé si te quedarás
Mas quando você voltarPero cuando vuelvas
Pode ser que eu lhe dê a mãoPuede ser que te tienda la mano
Mas doi no coraçãoPero duele en el corazón
A saudade que um dia marcou um olharLa añoranza que una vez marcó una mirada
E se essa história um dia mudarY si esta historia un día cambia
Quando o outono chegarCuando llegue el otoño
E a flores cairem pelo chãoY las flores caigan al suelo
E o vento vai levar e a história começa em outro lugarY el viento se las lleve y la historia comience en otro lugar
O outono chegouEl otoño llegó
E a dor de um amorY el dolor de un amor
A chuva molhouLa lluvia mojó
E a flor que brotouY la flor que brotó
Não seria mais bela que o meu amorNo sería más bella que mi amor
E se essa história um dia mudarY si esta historia un día cambia
Quando o outono chegarCuando llegue el otoño
E a flores cairem pelo chãoY las flores caigan al suelo
E o vento vai levar e a história começa em outro lugarY el viento se las lleve y la historia comience en otro lugar
La, la, la, la…La, la, la, la…