Keltorevolution

Celtibeerian

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Here we are, one more timeAquí estamos, una vez más

All together still aliveTodos juntos siguen vivos

The blaze on swords, the taste of bloodEl fuego en las espadas, el sabor de la sangre

To win this war, we were waiting forPara ganar esta guerra, estábamos esperando

Our people are brave, and fight face to faceNuestra gente es valiente, y lucha cara a cara

Showing our bare chest, no time to restMostrando nuestro pecho desnudo, no hay tiempo para descansar

We have the power, now start to prayTenemos el poder, ahora comienza a orar

The sound of our name will make you feel pain!¡El sonido de nuestro nombre te hará sentir dolor!

We the people, ready to fightNosotros, el pueblo, listos para luchar

We were born free and free is our lifeNacemos libres y libres es nuestra vida

Under the yoke never againBajo el yugo nunca más

You could kill us but it's not the endPodrías matarnos, pero no es el final

We'll rise up to chase you againNos levantaremos para perseguirte de nuevo

And fighting hard, we'll break the chainsY luchando duro, romperemos las cadenas

Blessed by our gods, hidden in woodsBendito por nuestros dioses, escondido en el bosque

When the carnyx calls, there's nothing to lose!¡Cuando el Carnyx llama, no hay nada que perder!

Fighting in brotherhoodLuchando en hermandad

When freedom is the highest goodCuando la libertad es el bien más alto

Shackles will turn to dustLos grilletes se convertirán en polvo

Hold the line and strike with usMantenga la línea y golpee con nosotros

We never believed in a lying speechNunca creímos en un discurso mentiroso

You better go out and run away from hereSerá mejor que salgas y huyas de aquí

Since our outbreak we fight with prideDesde nuestro brote luchamos con orgullo

This is our land, there's no place to hideEsta es nuestra tierra, no hay lugar para esconderse

Seeing your face, the fuel for our rage,Viendo tu cara, el combustible para nuestra raga

We will nor rest 'til we see you in the graveNo descansaremos hasta que te veamos en la tumba

Won't tear us apart, your stupid gameNo nos destrozará, tu tonto juego

When this old take, it's always the same!Cuando esta vieja toma, siempre es lo mismo!

We just wanted to live in peace,Sólo queríamos vivir en paz

But they came to enforce their will.Pero vinieron a hacer cumplir su voluntad

We refuse their deals, keltorevolution is hereRechazamos sus tratos, Keltorevolution está aquí

They're craving our land but now it's time to draw the line...Anhelan nuestra tierra, pero ahora es el momento de trazar la línea