Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A casa do Deus em que acreditoLa casa del Dios en el que creo
é onde mora Nossa Senhoraes donde habita Nuestra Señora
Maomé ora com Jesus CristoMahoma ora con Jesucristo
ao som ancestral dos tamboresal son ancestral de los tambores
do Congo, do Keto e de Angola...del Congo, del Keto y de Angola...
Moisés e Buda colhem floresMoisés y Buda recogen flores
Tupã dança para o infinitoTupã baila hacia el infinito
Tem Gandhi ensinando amarTiene a Gandhi enseñando a amar
Tem hippie fazendo amorTiene a hippies haciendo el amor
Tem teatro Nô e batuqueTiene teatro Noh y ritmo
quermesse, kizomba e quarupferia, kizomba y ceremonia
na casa do Deus em que acreditoen la casa del Dios en el que creo
Tem madres de Calcutá (o-iaiá)Tiene madres de Calcutá (o-iaiá)
menininhas de Salvador (a-ioiô)niñas de Salvador (a-ioiô)
Martin Luther King e CarlitosMartin Luther King y Carlitos
Partes de um mesmo monolitoPartes de un mismo monolito
da casa do Deus em que acreditode la casa del Dios en el que creo