Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Everyone has had too much of now.Todos han tenido demasiado de ahora.

From mega-cities, like Central, to the vast and desolate Outlands.Desde mega-ciudades, como Central, hasta los vastos y desolados Territorios Exteriores.

Nobody wants more of it.Nadie quiere más de eso.

How it used to feel is what the people want, and Re:Memory offers us exactly that;Lo que solía sentirse es lo que la gente quiere, y Re:Memory nos ofrece exactamente eso;

Retros - remembered treasures of the forgotten past.Recuerdos - tesoros recordados del pasado olvidado.

Retros - remembered treasures of the forgotten past.Recuerdos - tesoros recordados del pasado olvidado.

Retros...Recuerdos...

Everyone has had too much of now.Todos han tenido demasiado de ahora.

From mega-cities, like Central, to the vast and desolate Outlands.Desde mega-ciudades, como Central, hasta los vastos y desolados Territorios Exteriores.

Nobody wants more of it.Nadie quiere más de eso.

How it used to feel is what the people want, and Re:Memory offers us exactly that;Lo que solía sentirse es lo que la gente quiere, y Re:Memory nos ofrece exactamente eso;

Retros - remembered treasures of the forgotten past.Recuerdos - tesoros recordados del pasado olvidado.

Retros - remembered treasures of the forgotten past.Recuerdos - tesoros recordados del pasado olvidado.

Retros...Recuerdos...