Never Again

Cellador

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Early on there came a time when I was facingDesde temprano llegó un momento en el que me encontraba

A turning point in lifeUn punto de inflexión en la vida

So many years I tried to find itDurante tantos años intenté encontrarlo

Thinking not of what is left to see in the futureSin pensar en lo que queda por ver en el futuro

Take another chance to findTomar otra oportunidad para encontrar

That fading light shown in the distanceEsa luz que se desvanece en la distancia

Falling in place was ICayendo en su lugar estaba yo

As I'm walking over edgeMientras camino al borde

A sea to join of wasted lifeUn mar para unirse a una vida desperdiciada

Living on a broken ledgeViviendo en un borde roto

Deep inside a force not weakProfundamente en mi interior una fuerza no débil

Ever longing for a waySiempre anhelando una forma

To break the streak that's holding meDe romper la racha que me retiene

And leads myself astrayY me lleva por mal camino

Walking forever the life of the neverCaminando por siempre la vida de lo nunca

It's all clear now to me, the answer has come (alive)Ahora todo está claro para mí, la respuesta ha llegado (viva)

One strong of heart, that'll never take follow again, never again, never againUno fuerte de corazón, que nunca seguirá de nuevo, nunca más, nunca más

You've seen the fellow, what a mindless mass pretenderHas visto al compañero, qué farsante sin mente

Follow one and all alikeSiguiendo a todos por igual

Trying to feel the system's callingTratando de sentir el llamado del sistema

Assimilate with what is now, forgo all reasonAsimilando lo que es ahora, olvidando toda razón

Take another place in line!¡Toma otro lugar en la fila!

Join up with all and lose your sensesÚnete a todos y pierde tus sentidos

One day it hit meUn día me di cuenta

I would never be like thatQue nunca sería así

Free to see the sense in meLibre para ver el sentido en mí

Thinking not what others saidSin pensar en lo que otros decían

Moving to a mind pristineMoviendo hacia una mente prístina

That is strong of will and freeQue es fuerte de voluntad y libre

And leaving all the ones that seekY dejando a todos los que buscan

To be another sheepSer otra oveja más

Walking forever the life of the neverCaminando por siempre la vida de lo nunca

It's all clear now to me, the answer has come (alive)Ahora todo está claro para mí, la respuesta ha llegado (viva)

One strong of heart, that'll never take follow again, never again, never againUno fuerte de corazón, que nunca seguirá de nuevo, nunca más, nunca más

So many things that I haveTantas cosas que he encontrado

Found waiting for meEsperando por mí

A vision so revealingUna visión tan reveladora

Pure in all its majestyPura en toda su majestuosidad

Deep inside a force not weak,Profundamente en mi interior una fuerza no débil

Ever longing for a waySiempre anhelando una forma

To break the streak that leads myself away...De romper la racha que me aleja de mí mismo...

Walking forever the life of the neverCaminando por siempre la vida de lo nunca

It's all clear now to me, the answer has come (alive)Ahora todo está claro para mí, la respuesta ha llegado (viva)

One strong of heart, that'll never take follow again, never again, never againUno fuerte de corazón, que nunca seguirá de nuevo, nunca más, nunca más