Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We travel on to the land of the deadViajamos hacia la tierra de los muertos
Smiling at the dangers and perils aheadSonriendo ante los peligros y peligros que se avecinan
Cares tossed awayLas preocupaciones se desvanecen
Like the dust in the windComo el polvo en el viento
We’ll vanquish horror and evil repelVenceremos el horror y repeleremos el mal
Days start to fade on this descent to hellLos días comienzan a desvanecerse en este descenso al infierno
Are you afraid of the darkness that creeps in?¿Temes a la oscuridad que se cierne?
Onward to our fortune’s glory, carry onAdelante hacia la gloria de nuestra fortuna, sigue adelante
For one and for allPor uno y por todos
To all who shall live, this purpose we giveA todos los que vivirán, les damos este propósito
Oh heralding glorious daysOh anunciando días gloriosos
Where courage shines with wisdom on this fight we shall praiseDonde el coraje brilla con sabiduría en esta lucha que alabaremos
When darkness falls, the light of our waysCuando cae la oscuridad, la luz de nuestros caminos
Heeds forth our freedom’s callEscucha el llamado de nuestra libertad
We’ve reached the tower still guarded with fearHemos llegado a la torre aún custodiada con miedo
Shining with vengeance, our reward is nearBrillando con venganza, nuestra recompensa está cerca
Strike down the beast and reap what there laysDerriba a la bestia y cosecha lo que allí yace
This realm is sacred, its goodness I feelEste reino es sagrado, siento su bondad
Fate’s in our grasp as we shatter the sealEl destino está en nuestras manos mientras rompemos el sello
Promise in blood, until the last foe’s defeatedPromesa en sangre, hasta que el último enemigo sea derrotado
Invoking illumination, shining onInvocando la iluminación, brillando hacia
To light where there’s none,La luz donde no hay ninguna,
And restore the sunY restaurar el sol
Oh heralding glorious daysOh anunciando días gloriosos
Where courage shines with wisdom on this fight we shall praiseDonde el coraje brilla con sabiduría en esta lucha que alabaremos
When darkness falls, the light of our waysCuando cae la oscuridad, la luz de nuestros caminos
Heeds forth our freedom’s callEscucha el llamado de nuestra libertad
An end to this chapter is writtenUn fin a este capítulo está escrito
With honor forthCon honor en marcha
But though victory is won, our quest is far from donePero aunque la victoria está ganada, nuestra búsqueda está lejos de terminar
Onward to our fortune’s glory, carry onAdelante hacia la gloria de nuestra fortuna, sigue adelante
For one and for allPor uno y por todos
To all who shall liveA todos los que vivirán
This purpose we giveEste propósito les damos
Oh heralding glorious daysOh anunciando días gloriosos
Where courage shines with wisdom on this fight we shall praiseDonde el coraje brilla con sabiduría en esta lucha que alabaremos
When darkness falls, the light of our waysCuando cae la oscuridad, la luz de nuestros caminos
Heeds forth our freedom’s callEscucha el llamado de nuestra libertad
When darkness falls all awayCuando la oscuridad se desvanece
Freedom calls us homeLa libertad nos llama a casa