Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Queria falar com alguém em particular pra dizerQuería hablar con alguien en particular para decir
Que agora que você está comigoQue ahora que estás conmigo
Não tenho problema pois eu sei que posso contar contigoNo tengo problema porque sé que puedo contar contigo
Seja onde for, a hora que forSea donde sea, a la hora que sea
Seja no amor, seja comigoSea en el amor, sea conmigo
Nada que eu queira fazer eu posso fazer sem vocêNada de lo que quiera hacer puedo hacerlo sin ti
Se você não esta aquiSi no estás aquí
Se você pensa assimSi piensas así
Eu não quero te contrariarNo quiero contradecirte
Só quero te mostrarSolo quiero mostrarte
Que a tua fantasia loucaQue tu fantasía loca
As vezes te faz engraçada demaisA veces te hace demasiado graciosa
Que a tua idéia doida às vezes é o que falta pra eu voltar atrásQue tu idea loca a veces es lo que necesito para retroceder
Esquece tudo eu só quero dizerOlvida todo, solo quiero decir
Que bom se todo mundo fosse igual a vocêQué bueno sería si todos fueran como tú
Chega desse papo de analisarBasta de analizar
Chega dessa idéia de que Freud pode explicarBasta de pensar que Freud puede explicar
Chega dessa loucura todaBasta de toda esta locura
Chega desse papo de clinicarBasta de hablar de clínicas
Chega dessa idéia de que Freud pode explicarBasta de pensar que Freud puede explicar
Chega dessa loucura tua.Basta de tu locura.