Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quando bate uma tristezaCuando llega la tristeza
Bate lá no fundo do seu coraçãoGolpea en lo más profundo de tu corazón
Quando chega o sofrimentoCuando llega el sufrimiento
Como consequência da desilusãoComo consecuencia de la desilusión
Quando a vida te pareceCuando la vida parece
Não ter mais sentido, sem motivaçãoNo tener sentido, sin motivación
Fecha os olhos, pensa em CristoCierra los ojos, piensa en Cristo
Pois só ele é misto de amigo-irmão.Porque solo él es mezcla de amigo-hermano.
(Fecha os olhos, pensa em Cristo(Cierra los ojos, piensa en Cristo
Pois só ele é misto de amigo-irmão.)Porque solo él es mezcla de amigo-hermano.)
Nos caminhos onde trilhasEn los caminos que recorres
Quantas armadilhas pra te seduzirCuántas trampas para seducirte
Irmãos de antigas jornadasHermanos de antiguas jornadas
Almas desesperadas sem fé no porvirAlmas desesperadas sin fe en el porvenir
Se hoje colhes a sementeSi hoy cosechas la semilla
Que impunimente plantaste um diaQue imprudentemente sembraste un día
Confia e se entregue a JesusConfía y entrégate a Jesús
Que Ele te conduz ao encontro da alegria.Que Él te guiará hacia el encuentro con la alegría.
(Confia e se entregue a Jesus(Confía y entrégate a Jesús
Que Ele te conduz ao encontro da alegria.)Que Él te guiará hacia el encuentro con la alegría.)
A vida é o dom mais preciosoLa vida es el regalo más precioso
Que o Pai amoroso aos filhos concedeuQue el Padre amoroso concedió a sus hijos
Sagrada oportunidadeSagrada oportunidad
Que sua bondade nos ofereceuQue su bondad nos ofreció
Aproveitemos sem demoraAprovechemos sin demora
É chegada a hora da renovaçãoHa llegado la hora de la renovación
Bendito sejas sofrimentoBendito seas, sufrimiento
És burilamento para a evolução.Eres pulimento para la evolución.
(Bendito sejas sofrimento(Bendito seas, sufrimiento
És burilamento para a evolução.)Eres pulimento para la evolución.)