Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sei que me cansei de estar lutandoSé que me cansé de estar luchando
Contra os ponteiros do relógioContra las manecillas del reloj
Sei que voltamos dois estranhosSé que volvimos dos extraños
Sei que nosso tempo terminouSé que nuestro tiempo terminó
Penso que é tarde para falarPienso que es tarde para hablar
Penso que é inútil esperarPienso que es inútil esperar
E que você quer me perdoarY que quieres perdonarme
Talvez fui eu quem não esqueceu os beijos que um dia escondi no coraçãoQuizás fui yo quien no olvidó los besos que un día escondí en el corazón
Talves tua voz me recordou os sonhos que um dia eu deixei em tua habitaçãoQuizás tu voz me recordó los sueños que un día dejé en tu morada
Hoje vou olhar pela janela para comprovar que não estasHoy voy a mirar por la ventana para comprobar que no estás
Sinto que não haverá um amanhãSiento que no habrá un mañana
Esse amor cansadoEste amor cansado
Sei não vaiSé que no va a continuar
Já não há nada mais que perguntar(nada)Ya no hay nada más que preguntar (nada)
Já não há mais motivos para imaginar que queira me perdoarYa no hay más motivos para imaginar que quieras perdonarme
Talvez fui eu quem não esqueceu os beijos que um dia escondi no coraçãoQuizás fui yo quien no olvidó los besos que un día escondí en el corazón
Talves tua voz me recordou os sonhos que um dia eu deixei em tua habitaçãoQuizás tu voz me recordó los sueños que un día dejé en tu morada
Já não há nada mais que perguntar(nada)Ya no hay nada más que preguntar (nada)
Já não há mais motivos para imaginar que queira me perdoarYa no hay más motivos para imaginar que quieras perdonarme
Talvez fui eu quem não esqueceu os beijos que um dia escondi no coraçãoQuizás fui yo quien no olvidó los besos que un día escondí en el corazón
Talves tua voz me recordou os sonhos que um dia eu deixei em tua habitaçãoQuizás tu voz me recordó los sueños que un día dejé en tu morada