Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Enquanto todos dormemMientras todo el mundo está dormido
Eu corro com os pés descalçosCorro descalzo
Nos sonhos feitos de vidroEn sueños hechos de vidrio
Que deixei cair no chãoMe caí al suelo
Deixei escapar das mãosLo dejé escapar de mis manos
Aflito e caído no fundo de um poçoAfectado y caído al fondo de un pozo
Não posso respirarNo puedo respirar
As cobertas que serviam pra me aquecerLas mantas que solían calentarme
Agora estão me sufocandoAhora me están ahogando
Minha alma desesperada grita venha me salvar!¡Mi alma desesperada grita, ven a salvarme!
Nesse quarto escuro eu vejo as feridasEn este cuarto oscuro veo las heridas
Que teimam em sangrarQue sangran obstinadamente
Sou um projeto inacabadoSoy un proyecto inconcluso
Um plano que deu erradoUn plan que salió mal
Eu meço as palavras tão vagasMedio las palabras tan vagas
Procuro algo que mate o vazioEstoy buscando algo que mate al vacío
E que aqueça o frio que há dentro do peitoY dejar que caliente el frío dentro del pecho
Minha alma desesperada grita venha me salvar!¡Mi alma desesperada grita, ven a salvarme!
Nesse quarto escuro eu vejo as feridasEn este cuarto oscuro veo las heridas
Que teimam em sangrarQue sangran obstinadamente
Esperando pelo amanhã que nunca chegaEsperando mañana que nunca llega
A noite se tornou infinitaLa noche se ha vuelto interminable
O amanhã nunca chega!¡Mañana nunca llega!
Minha alma desesperada gritaMi alma desesperada grita
Venha me salvar!¡Ven a salvarme!
Nesse quarto escuro eu vejo as feridasEn este cuarto oscuro veo las heridas
Que teimam em sangrarQue sangran obstinadamente