Lyrics translated into Español · See the original lyrics
La guerra è freddaLa guerra es fría
La guerra è limitataLa guerra es limitada
La guerra è endemicaLa guerra es endémica
La guerra è è ciclicaLa guerra es cíclica
La pace è caldaLa paz es cálida
La pace è contrattataLa paz es negociada
La pace è labileLa paz es frágil
La pace è ciclicaLa paz es cíclica
E noi che siamo esseri liberiY nosotros que somos seres libres
Un ciclo siamo macellatiUn ciclo somos sacrificados
Un ciclo siamo macellaiUn ciclo somos carniceros
Un ciclo riempiamo gli arsenaliUn ciclo llenamos los arsenales
Un ciclo riempiamo i granaiUn ciclo llenamos los graneros
La pace è guerraLa paz es guerra
Con spreco di licenzeCon desperdicio de licencias
La guerra è paceLa guerra es paz
Con spreco di ordinanzeCon desperdicio de órdenes
E noi che siamo essere liberiY nosotros que somos seres libres
CarneCarne
Solo per caso raramenteSolo por casualidad raramente
Qualche cosa d'altroAlgo más
Un ciclo siamo macellatiUn ciclo somos sacrificados
Un ciclo siamo macellaiUn ciclo somos carniceros
Un ciclo riempiamo gli arsenaliUn ciclo llenamos los arsenales
Un ciclo riempiamo i granaiUn ciclo llenamos los graneros
La guerra è freddaLa guerra es fría
La guerra è limitataLa guerra es limitada
La guerra è endemicaLa guerra es endémica