Nós

Mas não é só issoPero no es sólo eso

O dia também morre e é lindoEl día también muere y es hermoso

Quando o sol dá a almaCuando el sol da el alma

Pra noite que vemPara la noche siguiente

Alma vermelha, que eu viAlma roja, que vi

Vê, são tantas históriasVes, hay tantas historias

Que ainda temos que armarQue todavía tenemos que armar

Que ainda temos que amarQue todavía tenemos que amar

Por enquanto cantamosPor ahora cantamos

Somos belos, bêbados cometasSomos hermosos cometas borrachos

Sempre em bandos de quinze ou de vinteSiempre en bandadas de quince o veinte

Tomamos cervejaBebimos cerveza

E queremos carinhoY queremos afecto

E sonhamos sozinhosY soñamos solos

E olhamos estrelasY miramos las estrellas

Prevendo o futuroPredicción del futuro

Que não chegaEso no es suficiente

Não é só pensar no fimNo es sólo pensar en el final

Nas profeciasEn las profecías

Não, não, não, nãoNo, no, no, no, no

É pensar que um diaEs pensar que un día

Sob algum luarBajo la luz de la luna

Vou te mandar um recadoTe enviaré un mensaje

Um reggae bem gingadoUn reggae bien manejado

Alucinado de amorAmor alucinado

Amassado num guardanapoArrugada en una servilleta

Pra rirmos dos loucosPara reír de los locos

Dos sábios, dos mendigosDe los sabios, de los mendigos

E dos palhaços noturnosY los payasos de la noche

O sal da terraLa sal de la tierra

Ainda arde e pulsaTodavía quema y pulsa

Aqui nesse instanteAquí este instante

E olhamos a luaY miramos la luna

E babamos nos murosY babeamos en las paredes

Cheios de desejosLleno de deseos