Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ever since you moved onDesde que te fuiste
I don't know where I belongNo sé dónde pertenezco
My past has found its way inMi pasado ha encontrado su camino
But to tell you the truthPero para decirte la verdad
I'm not me without youNo soy yo sin ti
Too late for us to beginDemasiado tarde para que comencemos
I know, I know, you knowSé, sé, sabes
We're both aloneAmbos estamos solos
Tell me, would you tell meDime, ¿me dirías
How you are on you ownCómo estás por tu cuenta?
When all you want is not enough?Cuando todo lo que quieres no es suficiente
Just becauseSolo porque
We never called it loveNunca lo llamamos amor
Doesn't make it right leaveNo significa que sea correcto irse
There you stand at the doorAhí estás parado en la puerta
Barefoot on the wood floorDescalzo en el piso de madera
I wake to find I'm dreamingDespierto para darme cuenta de que estoy soñando
I know, I know, you knowSé, sé, sabes
We're both aloneAmbos estamos solos
Tell me, would you, tell meDime, ¿me dirías
How you are on you ownCómo estás por tu cuenta?
When all you want is not enough?Cuando todo lo que quieres no es suficiente
Just becauseSolo porque
We never called it loveNunca lo llamamos amor
Doesn't make it right to leaveNo significa que sea correcto irse
Does it hurt you¿Te duele
The way it hurts meDe la forma en que me duele a mí
To have to tell to you this is goodbye?Tener que decirte que esto es adiós?
And all the time spent wondering "would we make it?"Y todo el tiempo pasado preguntándonos '¿lo lograríamos?'
Now we knowAhora sabemos
I remember when we laughed and saidRecuerdo cuando reíamos y decíamos
"I really want my life to matter'Realmente quiero que mi vida importe
But I don't know what I'm chasing after"Pero no sé qué estoy persiguiendo'
Now I finally seeAhora finalmente veo
I'm not who I hoped I'd beQue no soy quien esperaba ser
Just becauseSolo porque
Just becauseSolo porque
We never called it loveNunca lo llamamos amor
Doesn't make it right to leaveNo significa que sea correcto irse
Does it hurt you¿Te duele
The way it hurts meDe la forma en que me duele a mí
To have to tell you this is goodbye?Tener que decirte que esto es adiós?
And all the time spent wondering "would we make it?"Y todo el tiempo pasado preguntándonos '¿lo lograríamos?'
Now we know, we know, we knowAhora sabemos, sabemos, sabemos
Just becauseSolo porque
Just, just becauseSolo, solo porque