Friendly Fire

Yes, you made your pointSí, dejaste claro tu punto

You know I want youSabes que te quiero

I can't have youNo puedo tenerte

Please don't rub it inPor favor, no te ensañes

It's only skin deepEs solo superficial

As all the trouble that I'm in hereComo todos los problemas en los que estoy metido aquí

Won't shed a single tearNo derramaré ni una sola lágrima

Just force a smile and walk the miles that lie aheadSolo forzaré una sonrisa y caminaré las millas que están por delante

You touch meMe tocas

And you burn meY me quemas

I feel your friendly fireSiento tu fuego amistoso

Well, I know you better than you'll ever know yourselfBueno, te conozco mejor de lo que jamás te conocerás a ti mismo

Funny that it works that wayEs curioso cómo funciona así

Your friendly fire flies further than most everyone can tellTu fuego amistoso vuela más lejos de lo que la mayoría puede decir

Well, I know you better than you'll ever know yourselfBueno, te conozco mejor de lo que jamás te conocerás a ti mismo

I know far too wellLo sé demasiado bien

Yes, you made your pointSí, dejaste claro tu punto

You know I want youSabes que te quiero

I can't have youNo puedo tenerte

Please don't rub it inPor favor, no te ensañes

It's only skin deepEs solo superficial

Are all the wounds that you've inflictedSon todas las heridas que has infligido

You seem addicted to your lack of interestPareces adicto a tu falta de interés

That's persistantEso es persistente

You touch meMe tocas

And you burn meY me quemas

I feel your friendly fireSiento tu fuego amistoso

I know you better than you'll ever know yourselfTe conozco mejor de lo que jamás te conocerás a ti mismo

Funny that it works that wayEs curioso cómo funciona así

Your friendly fire flies further than most everyone can tellTu fuego amistoso vuela más lejos de lo que la mayoría puede decir

But I can still see your flamePero aún puedo ver tu llama

Who are you¿Quién eres tú

To say that IPara decir que yo

Should follow you away from the fire?debería seguirte lejos del fuego?

So who are youEntonces, ¿quién eres tú

To say that IPara decir que yo

Should follow you away from the fire?debería seguirte lejos del fuego?

'Cause I know you better than you'll ever know yourselfPorque te conozco mejor de lo que jamás te conocerás a ti mismo

Funny that it works that wayEs curioso cómo funciona así

Your friendly fire flies further than most everyone can tellTu fuego amistoso vuela más lejos de lo que la mayoría puede decir

Yea, yea, yeaSí, sí, sí

Well, I know youBueno, te conozco

You know meTú me conoces

Well, I know you better than you'll ever thinkBueno, te conozco mejor de lo que jamás pensarás

Well, I know youBueno, te conozco

You know meTú me conoces

Well, I know you better than you'll ever thinkBueno, te conozco mejor de lo que jamás pensarás

You touch meMe tocas

And burn meY me quemas

I feel your friendly fireSiento tu fuego amistoso

Yes, you made your pointSí, dejaste claro tu punto

You know I want youSabes que te quiero

I can't have youNo puedo tenerte

Please don't rub it inPor favor, no te ensañes

It's only skinEs solo superficial