Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sat up for hoursMe quedé despierto durante horas
Thoughts of a loverPensando en un amante
I'll probably never get a chance to hold againProbablemente nunca tendré la oportunidad de abrazar de nuevo
All of my days spent waiting for a night with her again (again)Todos mis días pasados esperando una noche con ella de nuevo (de nuevo)
And i'm sharing a drink with a memoryY comparto una bebida con un recuerdo
And a laugh with an empty seatY una risa con un asiento vacío
Do you still look the same?¿Todavía te ves igual?
Will you still look at me the same¿Me seguirás viendo de la misma manera?
'cause i know that i don'tPorque sé que yo no
I've gotten so old in these last few yearsHe envejecido tanto en estos últimos años
And i'd rather be fighting with you than sleeping here next toY preferiría estar peleando contigo que durmiendo aquí al lado de
HerElla
Don't let me fallNo me dejes caer
I'll breakMe romperé
What a mess i'd makeQué desastre haría
Pathetic pieces on your floorPatéticos pedazos en tu suelo
Cut your feet forever moreCortarán tus pies por siempre más
You're porcelainEres porcelana
Such a fragile skinTal piel frágil
Just let me hold youDéjame abrazarte
I'll be gentleSeré delicado
I wont drop youNo te dejaré caer
This time i'll beEsta vez seré
CarefulCuidadoso
Forget for just one secondOlvida por solo un segundo
That this is not alrightQue esto no está bien
Lets drink to feeling nothingBrindemos por no sentir nada
At least just for tonightAl menos solo por esta noche
Stay for one moreQuédate un poco más
Pass out on the floor like we used to doDesmayémonos en el suelo como solíamos hacer
It got so hot in your roomSe puso tan caliente en tu habitación
Don't let me fallNo me dejes caer
I'll breakMe romperé
What a mess i'd makeQué desastre haría
Pathetic pieces on your floorPatéticos pedazos en tu suelo
Cut your feet forever moreCortarán tus pies por siempre más
You're porcelainEres porcelana
Such a fragile skinTal piel frágil
Just let me hold youDéjame abrazarte
I'll be gentleSeré delicado
I wont drop youNo te dejaré caer
This time i'll beEsta vez seré
CarefulCuidadoso
And i can't let it goY no puedo dejarlo ir
The fits of pain i'm feelingLos ataques de dolor que siento
And the hurt won't leave me aloneY el dolor no me deja en paz
And i'm tired of sleeping with ghostsY estoy cansado de dormir con fantasmas
Fell asleep with your ghostMe dormí con tu fantasma
Woke up with a headacheDesperté con dolor de cabeza
From the cure that's only temporaryPor la cura que es solo temporal
When the morning always fails meCuando la mañana siempre me falla
Don't let me fallNo me dejes caer
I'll breakMe romperé
What a mess i'd makeQué desastre haría
Pathetic pieces on your floorPatéticos pedazos en tu suelo
Cut your feet forever moreCortarán tus pies por siempre más
You're porcelainEres porcelana
Such a fragile skinTal piel frágil
Just let me hold youDéjame abrazarte
I'll be gentleSeré delicado
I wont drop youNo te dejaré caer
This time i'll beEsta vez seré
CarefulCuidadoso