Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I’m in need of the answer, in search of the question, in love with being broken-heartedNecesito la respuesta, en busca de la pregunta, enamorado de ser quebrantado de corazón
Days race by faster, it’s a made-up lesson, and I’m lost before I startedLos días corren más rápido, es una lección inventada, y estoy perdido antes de empezar
A little white lie, a big black sky, an emptiness open on the dashboardUna pequeña mentira blanca, un gran cielo negro, un vacío abierto en el tablero de instrumentos
I feel a lack of self, and it’s someone else, telling you to try, where you failed beforeSiento una falta de yo mismo, y es alguien más, diciéndote que lo intentes, donde fallaste antes
Where does the time go?¿A dónde va el tiempo?
I don’t knowNo lo sé
It’s movin’ underneath meSe mueve debajo de mí
Like I’m moving in slow-motionComo si me estuviera moviendo en cámara lenta
I reach out thoughSin embargo, alcanzo la mano
It passes too quick to see mePasa demasiado rápido para verme
Livin’ on the back nine, livin’ out your past life, tryin’ to make a livin' as an outlawViviendo en la parte de atrás, viviendo tu vida pasada, tratando de vivir como un forajido
But the problem you see, stealing ain’t what it used to be, everyone’s used to it by nowPero el problema que ves, robar no es lo que solía ser, todo el mundo ya está acostumbrado
You back-up your gun, make your best run, your faking isn’t breaking any new groundRespaldas tu arma, haces tu mejor carrera, tu fingir no está rompiendo ningún nuevo terreno
But is there such a thing, when you watched the rain wash awayPero, ¿hay tal cosa, cuando viste cómo la lluvia se lavaba
Everything you thought you’d found?¿Todo lo que pensaste que habías encontrado?
Where does the time go?¿A dónde va el tiempo?
I don’t knowNo lo sé
It’s movin’ underneath meSe mueve debajo de mí
Like I’m moving in slow-motionComo si me estuviera moviendo en cámara lenta
I reach out thoughSin embargo, alcanzo la mano
It passes too quick to see mePasa demasiado rápido para verme
I think that this could be the last one jimmyCreo que este podría ser el último Jimmy
Why don’t you come and take this last one with me?¿Por qué no vienes y te llevas este último conmigo?
I gotta say that it’s good to be homeTengo que decir que es bueno estar en casa
Sometimes I miss you when I’m out there aloneA veces te echo de menos cuando estoy sola
So come around some time, clear your mind, it’s getting harder as the weeks slip awayAsí que ven algún tiempo, despeja tu mente, es cada vez más difícil a medida que se escapa las semanas
We can turn on a dime, pass you a b’lime, while you wait for the truth to come your wayPodemos poner un centavo, pasarte un b'lime, mientras esperas a que la verdad llegue a tu camino
Your time will come if you let it be right, if you let it be rightTu tiempo llegará si dejas que sea correcto, si dejas que sea correcto
Your time will come if you let it be right, if you let it be rightTu tiempo llegará si dejas que sea correcto, si dejas que sea correcto
Your time will come if you let it be right, if you let it be rightTu tiempo llegará si dejas que sea correcto, si dejas que sea correcto