The Hidden

Catwitch

  • 2:17

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

HiddenOculto

Hide our Loves, hide our Hates and hide our tasteEsconde nuestro amor, esconde nuestro odio y esconde nuestro gusto

Hide our scars, hide our Name and hide our shameEsconde nuestras cicatrices, esconde nuestro nombre y esconde nuestra vergüenza

Hide our strengths, hide our fears, and hide our tearsEsconde nuestras fortalezas, esconde nuestros miedos y esconde nuestras lágrimas

(hide our Mr Hyde, our Mr Hyde, our Mr Hyde)(esconde nuestro Sr. Hyde, nuestro Sr. Hyde, nuestro Sr. Hyde)

Hide our hopes, hide our Dreams and hide screamsEsconde nuestras esperanzas, esconde nuestros sueños y esconde los gritos

Things that you…Cosas que tú...

…take for granted are what blind you...das por sentado son las que te ciegan

And you don't have a choice about it anywayY de todos modos no tienes elección al respecto

Yet still you lock it from the light of DayAun así lo encierras lejos de la luz del día

Throw the year and the Burning LeersArroja el año y las miradas ardientes

To speak the names of the HiddenPara mencionar los nombres de los ocultos

Shuffled away with the games we playApartados con los juegos que jugamos

Don't speak the names of the HiddenNo menciones los nombres de los ocultos

Hide our past, hide disgrace we Mask our FaceEsconde nuestro pasado, esconde la vergüenza, enmascaramos nuestro rostro

Hide our flesh, hide our doubt we block it outEsconde nuestra carne, esconde nuestras dudas, lo bloqueamos

Hide the facts, hide the lies, we drown our criesEsconde los hechos, esconde las mentiras, ahogamos nuestros llantos

(hide our Mr Hyde, our Mr Hyde, our Mr Hyde)(esconde nuestro Sr. Hyde, nuestro Sr. Hyde, nuestro Sr. Hyde)

Hide our pleasure, hide our pain we strive to gainEsconde nuestro placer, esconde nuestro dolor, luchamos por obtener

Things that you…Cosas que tú...

…take for granted are what blind you...das por sentado son las que te ciegan

And you don't have a choice about it anywayY de todos modos no tienes elección al respecto

Yet still you lock it from the light of DayAun así lo encierras lejos de la luz del día

Throw the year and the Burning LeersArroja el año y las miradas ardientes

To speak the names of the HiddenPara mencionar los nombres de los ocultos

Shuffled away with the games we playApartados con los juegos que jugamos

Don't speak the names of the HiddenNo menciones los nombres de los ocultos

Our secret Songs that we held so strongNuestras canciones secretas que sosteníamos con tanta fuerza

To bind the face of the HiddenPara atar el rostro de los ocultos

When the end is nigh our true colours flyCuando el fin está cerca, nuestros verdaderos colores vuelan

And free the truths of the HiddenY liberan las verdades de los ocultos

**(Come and dance the rhyme of those that are Hidden**(Ven y baila la rima de aquellos que están ocultos

I'm sure you share the crime of the souls that are Hidden)Estoy seguro de que compartes el crimen de las almas que están ocultas)

In your arms I find my SalvationEn tus brazos encuentro mi salvación

In your eyes I taste sweet emotionEn tus ojos saboreo dulce emoción

In you your breath I breathe and I becomeEn tu aliento respiro y me convierto

No need to hide at last my freedomNo necesito esconderme más, al fin mi libertad

Repeat second **Repetir segundo **

Rhyme, Rhyme, Rhyme, etc…Rima, rima, rima, etc...