Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Feast your eyes on our only futureContempla nuestro único futuro
Neglected, faded and falling apartDescuidado, descolorido y desmoronándose
Watching the world you know disintegrateObservando cómo el mundo que conoces se desintegra
Catch fire, situation already direSe incendia, la situación ya es grave
Consequences now fulfilled from two centuries pastLas consecuencias ahora cumplidas de dos siglos pasados
Worlds behindMundos atrás
In the rearview reflects a clear view of tomorrowEn el retrovisor se refleja una clara visión del mañana
Veiled, draped in sorrowVelado, envuelto en tristeza
Jailed, unshaped and hollowEncarcelado, sin forma y vacío
Old world has vanishedEl viejo mundo ha desaparecido
ExpiredExpirado
To our minds we are banishedEn nuestras mentes estamos desterrados
InsideDentro
ForeverPor siempre
This is our world nowEste es nuestro mundo ahora
Trapped in the self with no way outAtrapados en uno mismo sin salida
What the fuck did we do?¿Qué demonios hicimos?
What the fuck did we think we could prove?¿Qué demonios pensamos que podíamos probar?
Life is tortureLa vida es tortura
Life is tortureLa vida es tortura
Life is tortureLa vida es tortura
The slowest sufferingEl sufrimiento más lento
We had our hopesTuvimos nuestras esperanzas
We fashioned our ropesForjamos nuestras cuerdas
From which we now swing in the breezeDe las cuales ahora nos balanceamos en la brisa
They didn't workNo funcionaron
We went berserkNos volvimos locos
Trying in vain just to be put at easeIntentando en vano solo para estar tranquilos
The winds of solastalgiaLos vientos de solastalgia
Blowing the embers of past transgressionsSoplando las brasas de transgresiones pasadas
Burning our facesQuemando nuestros rostros
Leaving a charred worldDejando un mundo carbonizado
Devoid of hopeDesprovisto de esperanza
The greatest depressionLa mayor depresión
And our dishonorable dischargeY nuestra baja deshonrosa
Forever recordedPara siempre registrada
In our DNA we left behindEn nuestro ADN que dejamos atrás
For we discardedPues desechamos
That which remindsAquello que nos recuerda
NighCasi
The end of hopeEl fin de la esperanza
The solastalgiaLa solastalgia
Evil nostalgia of better timesNostalgia malvada de tiempos mejores
The end of hopeEl fin de la esperanza
Lament togetherLamentemos juntos
Despair forever, lose our mindsDesesperación eterna, perdamos la razón
The end of hopeEl fin de la esperanza
The solastalgiaLa solastalgia
Evil nostalgia of better timesNostalgia malvada de tiempos mejores
The end of hopeEl fin de la esperanza
Lament togetherLamentemos juntos
Despair forever, lose our mindsDesesperación eterna, perdamos la razón