Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mr. GrimmSr. Grimm
Do you understand what I mean?¿Entiendes lo que quiero decir?
Life is a joke to you, soLa vida es un chiste para ti, así que
Let me go, let me goDéjame ir, déjame ir
Mr. GrimmSr. Grimm
Finally the time has comeFinalmente ha llegado el momento
I will not go without a fightNo me iré sin pelear
That’s so nice! Give me twice!¡Qué bueno! ¡Dame el doble!
Mr. Grimm, do you understand what I mean?Sr. Grimm, ¿entiendes lo que quiero decir?
Let me die in South AmericaDéjame morir en Sudamérica
Now my skin burns in the fire, that’s so mean!Ahora mi piel arde en el fuego, ¡qué cruel!
Burning in South AmericaArdiendo en Sudamérica
Mr. GrimmSr. Grimm
Do you understand what I mean?¿Entiendes lo que quiero decir?
Life is a joke to you, soLa vida es un chiste para ti, así que
Let me go, let me goDéjame ir, déjame ir
Hell in the skyInfierno en el cielo
Last breath is so sweetEl último aliento es tan dulce
Like a pumpkin pieComo un pastel de calabaza
In this fight, give me twiceEn esta lucha, dame el doble
Mr. Grimm, do you understand what I mean?Sr. Grimm, ¿entiendes lo que quiero decir?
Let me die in South AmericaDéjame morir en Sudamérica
Now my skin burns in the fire, that’s so mean!Ahora mi piel arde en el fuego, ¡qué cruel!
Burning in South AmericaArdiendo en Sudamérica
Let me die! Ha ha ha!¡Déjame morir! ¡Ja ja ja!
Now I can feel my own soulAhora puedo sentir mi propia alma
In your cold hand, I think it’s time to goEn tu fría mano, creo que es hora de irme
This feeling burning in my soulEste sentimiento ardiendo en mi alma
In your cold hands, I just let it goEn tus manos frías, simplemente lo dejo ir
And now I see al the soulsY ahora veo todas las almas
Wandering, searching from themselvesVagando, buscando por sí mismas
Marching, screaming in only one note, in only one voiceMarchando, gritando en una sola nota, en una sola voz
Singing together, la, la, la, la, laCantando juntos, la, la, la, la, la