Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We're sweet, ambitious MorticiansSomos dulces, ambiciosos Embalsamadores
From a deadly clubDe un club mortal
In case of death, call us! The morticiansEn caso de muerte, ¡llámanos! Los embalsamadores
And we pick you upY te recogemos
Eager and profaneAnsiosos y profanos
With paralyzed hope We don ́t know any pain We are your last popesCon la esperanza paralizada No conocemos ningún dolor Somos tus últimos papas
You call it sadTú lo llamas tristeza
We call it workNosotros lo llamamos trabajo
You only reap – what you deserveSolo cosechas lo que mereces
You call us sickTú nos llamas enfermos
We're smiling backNosotros sonreímos de vuelta
We don't care - what you preferNo nos importa lo que prefieras
Come let us kiss the deathVen, déjanos besar a la muerte
We are so hard working MorticiansSomos embalsamadores tan trabajadores
Your body's in a bagTu cuerpo está en una bolsa
No one likes usNadie nos quiere
MorticiansEmbalsamadores
But - we wave friendly backPero - nosotros saludamos amigablemente de vuelta
Eager and profaneAnsiosos y profanos
With paralyzed hope Your fight was in vain Now we cut off your ropeCon la esperanza paralizada Tu lucha fue en vano Ahora cortamos tu cuerda
You call it sadTú lo llamas tristeza
We call it workNosotros lo llamamos trabajo
You only reap – what you deserveSolo cosechas lo que mereces
Yeah, you call us sickSí, tú nos llamas enfermos
We're smiling backNosotros sonreímos de vuelta
We don't care - what you preferNo nos importa lo que prefieras
Come let us kiss the deathVen, déjanos besar a la muerte