Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There was a boy in my class his name was johnnyHubo un chico en mi clase, su nombre era Juanito
I thought he was cute and pretty funnyPensé que era lindo y bastante gracioso
Then one day he wrote me a note that saidLuego un día me escribió una nota que decía
"would you go out with me?" and my face turned red'¿saldrías conmigo?' y mi cara se puso roja
But then johnny traded in his glassesPero luego Juanito cambió sus lentes
For a brand new leather jacketPor una nueva chaqueta de cuero
I saw him and debbie sharing a banana splitLo vi compartiendo un banana split con Debbie
So i guess now he doesn't even give a shit about meAsí que supongo que ahora le importo un comino
Johnny thinks that he's a big shot nowJuanito piensa que ahora es un gran tipo