Without You

Catharsis

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Evil never dies, love &death are closeEl mal nunca muere, el amor y la muerte están cerca

Flowers withered quickly, I lost youLas flores se marchitaron rápidamente, te perdí

.... forever.... para siempre

I am diving in the dreamEstoy sumergiéndome en el sueño

I am thinking this is deathCreo que esto es la muerte

Death, this is what I want nowMuerte, esto es lo que quiero ahora

In my death I'll get the quietEn mi muerte obtendré la calma

I'll get quiet and happinessObtendré calma y felicidad

[Chorus:][Estribillo:]

Without you, I can't see this worldSin ti, no puedo ver este mundo

Without you, I can't hear sound of leavesSin ti, no puedo escuchar el sonido de las hojas

Without you, my soul is dreamingSin ti, mi alma está soñando

I can flush in the skyPuedo flotar en el cielo

In the sky and strain the cloudsEn el cielo y tensar las nubes

I can conceive price of selfPuedo concebir el precio de uno mismo

Price of self-devotionEl precio de la entrega de uno mismo

I can live in my worldPuedo vivir en mi mundo

In my world without youEn mi mundo sin ti

[Chorus:][Estribillo:]

Without your hands, my heard is a frozen rillSin tus manos, mi corazón es un arroyo congelado

Without your eyes, I'm losing meaning of lifeSin tus ojos, pierdo el sentido de la vida

Without your, internal world in mySin ti, mundo interno en mí

Without your, my world is emptinessSin ti, mi mundo es vacío

Without your, my life has diedSin ti, mi vida ha muerto