Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Se você pergunta baixinho quase que a murmurarSi me preguntas en voz baja casi murmurando
Se eu acredito que Deus existe e se posso provar?Si creo que Dios existe y si puedo probarlo
E então sorrindo eu respiro com prazerY luego sonriendo respiro con placer
E mostro a você num ato tão simplesY te muestro en un acto tan simple
Fácil de entenderFácil de entender
A vida é linda e pode ser vivida com prazerLa vida es hermosa y puede ser vivida con placer
E dando valor as coisas mais simples vamos perceberDando valor a las cosas más simples vamos a notar
Que ao levantar e respirar o ar pra viverQue al levantarnos y respirar el aire para vivir
Não o enxergamos, mas ele existe num simples conviverNo lo vemos, pero existe en una convivencia simple
Deus é esse ar que sinto em mim com liberdade naturalDios es ese aire que siento en mí con libertad natural
Nunca me faltou e enche os meus pulmõesNunca me ha faltado y llena mis pulmones
Para mim é tão normalPara mí es tan normal
Mas eu sei que existe tanta gente que segue sem ar, não sabem respirarPero sé que hay tanta gente que sigue sin aire, no saben respirar
Pensam, procuram, perguntam pelo arPiensan, buscan, preguntan por el aire
Dia apos dia sem saberDía tras día sin saber
É um asfixiamento intelectualEs un asfixiamiento intelectual
Asfixiamento sobrenaturalAsfixiamiento sobrenatural
Haja asfixia etc. e talHay asfixia, etcétera
Isso é anormal!¡Esto es anormal!
Basta respirar, é tão simplesBasta con respirar, es tan simple
Basta respirar, não tenha medoBasta con respirar, no tengas miedo
Basta respirar, é de graçaBasta con respirar, es gratis