Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I am just a new kid out here on the blockSoy solo un chico nuevo aquí en la cuadra
Losing track of all the time that I've already lostPerdiendo la noción del tiempo que ya he perdido
And my world is a mess, 'cause my doubt controls meY mi mundo es un desastre, porque mis dudas me controlan
There's a much bigger picture that I can not seeHay una imagen mucho más grande que no puedo ver
I feel as if I'm living just to make it outSiento como si estuviera viviendo solo para salir adelante
And what's holding me back is that I can't scream and shoutY lo que me detiene es que no puedo gritar y protestar
There's a fire inside me that won't go awayHay un fuego dentro de mí que no se apaga
And it burns even more the longer you stayY arde aún más mientras más tiempo te quedas
There's a fire inside me that won't go awayHay un fuego dentro de mí que no se apaga
And it burns even more the longer you stayY arde aún más mientras más tiempo te quedas
You'll just get all that you wantSolo obtendrás todo lo que quieres
And you'll leave without meY te irás sin mí
I know that I'll never be perfectSé que nunca seré perfecto
But at least I'm better than I was yesterdayPero al menos soy mejor de lo que era ayer
But at least I'm betterPero al menos soy mejor
Da da la da da da da da da da da da da da daDa da la da da da da da da da da da da da da da
Da da da da da da oohDa da da da da da ooh
Who are you to say that I am worth leaving behind?¿Quién eres tú para decir que no valgo la pena dejar atrás?
My days give me a dollar for every dimeMis días me dan un dólar por cada diez centavos
I don't think that you get everything is alrightNo creo que entiendas que todo está bien
'Cause behind every curtain there's always surprisePorque detrás de cada cortina siempre hay una sorpresa
You try so hard to tell me how you'll make it outTe esfuerzas tanto en decirme cómo saldrás adelante
And every single word you have to scream and shoutY cada palabra que tienes que gritar y protestar
And there's ice in your heart that removes all the painY hay hielo en tu corazón que elimina todo el dolor
How can I be the sunshine when you are the rain?¿Cómo puedo ser el brillo del sol cuando tú eres la lluvia?
You'll just get all that you wantSolo obtendrás todo lo que quieres
And you'll leave without meY te irás sin mí
I know that I'll never be perfectSé que nunca seré perfecto
But at least I'm better than I was yesterdayPero al menos soy mejor de lo que era ayer
But at least I'm better(at least I'm better)Pero al menos soy mejor (al menos soy mejor)
At least I'm better(at least I'm better)Al menos soy mejor (al menos soy mejor)
At least I'm better than I was yesterdayAl menos soy mejor de lo que era ayer
(At least I'm better)(Al menos soy mejor)
You'll just get all that you want(all you want)Solo obtendrás todo lo que quieres (todo lo que quieres)
And you'll leave without me(without me)Y te irás sin mí (sin mí)
I know that I'll never be perfect(perfect)Sé que nunca seré perfecto (perfecto)
But at least I'm better than I was yesterdayPero al menos soy mejor de lo que era ayer
Da da da da da da oohDa da da da da da ooh