Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's dark in here tonightEstá oscuro aquí esta noche
The shadows surround you, consuming the lightLas sombras te rodean, consumiendo la luz
But you just close your eyesPero solo cierras los ojos
'Cause you're too afraid to fightPorque tienes demasiado miedo de luchar
You think you hear the ghostsPiensas que escuchas a los fantasmas
Tearing on walls, they're getting closeRasgando las paredes, se acercan
And you promise yourself that nobody can help with a sickness they can't diagnoseY te prometes a ti mismo que nadie puede ayudar con una enfermedad que no pueden diagnosticar
Do you know why you are here¿Sabes por qué estás aquí
Trapped in a world that triggers your fearsAtrapado en un mundo que desencadena tus miedos
Do you know why it's not clear¿Sabes por qué no está claro
You've been stuck in here for yearsHas estado atrapado aquí por años
Get up and go, you lost control of what you had so closeLevántate y ve, perdiste el control de lo que tenías tan cerca
You can't cover up yourselfNo puedes ocultarte a ti mismo
In the mystics you make and the lies that you tellEn las mentiras que te dices y en las mentiras que cuentas
Just get up and goSimplemente levántate y ve
Nobody else will ever know that you just like to runNadie más sabrá que solo te gusta huir
But the regret will catch you, it catches everyonePero el arrepentimiento te atrapará, atrapa a todos
Your mind is just a messTu mente es un desastre
Stuttered, imperfect, you hate to confessTartamudeante, imperfecta, odias confesar
That you're falling apart againQue te estás desmoronando de nuevo
Your shadows are starting to winTus sombras están empezando a ganar
And you just keep on walking with no strength to standY sigues caminando sin fuerzas para mantenerte en pie
Well if I cannot save you, then no one else canBueno, si no puedo salvarte, entonces nadie más puede
Do you know why you are here¿Sabes por qué estás aquí
Trapped in a nightmare where your only fearAtrapado en una pesadilla donde tu único miedo
Is that you'll never make it homeEs que nunca llegarás a casa
Get up and go, you lost control of what you held so closeLevántate y ve, perdiste el control de lo que tenías tan cerca
You can't cover up yourselfNo puedes ocultarte a ti mismo
In the mystics you make and the lies that you tellEn las mentiras que te dices y en las mentiras que cuentas
Just get up and goSimplemente levántate y ve
Nobbody else will ever know that you just like to runNadie más sabrá que solo te gusta huir
But the regret will catch you, it catches everyonePero el arrepentimiento te atrapará, atrapa a todos
This darkness is keeping you, so caught up in leaving meEsta oscuridad te está reteniendo, tan atrapado en dejarme
I could call you out on every flaw, but you make it just too easyPodría señalarte cada defecto, pero lo haces demasiado fácil
Your scars, they show us stories about every time you snappedTus cicatrices nos muestran historias sobre cada vez que explotaste
When the happiness inside your heart was starting to collapseCuando la felicidad dentro de tu corazón comenzaba a colapsar
And these choices you made are the chances you lostY estas decisiones que tomaste son las oportunidades que perdiste
Was it worth the debt you paid if your life was the cost¿Valió la pena la deuda que pagaste si tu vida fue el costo?
Now you're hopelessly chained to the corner of your roomAhora estás encadenado sin esperanza en la esquina de tu habitación
And your shackles are your weaknesses, you never made it throughY tus cadenas son tus debilidades, nunca las superaste
This darkness is keeping you, so caught up in leaving meEsta oscuridad te está reteniendo, tan atrapado en dejarme
I could call you out on every flaw, but you make it just too easyPodría señalarte cada defecto, pero lo haces demasiado fácil
Your scars, they show us stories about every time you snappedTus cicatrices nos muestran historias sobre cada vez que explotaste
When the happiness inside your heart was starting to collapseCuando la felicidad dentro de tu corazón comenzaba a colapsar
And these choices you made are the chances you lostY estas decisiones que tomaste son las oportunidades que perdiste
Was it worth the debt you paid if your life was the cost¿Valió la pena la deuda que pagaste si tu vida fue el costo?
Now you're hopelessly chained to the corner of your roomAhora estás encadenado sin esperanza en la esquina de tu habitación
And your shackles are your weaknesses, you never made it throughY tus cadenas son tus debilidades, nunca las superaste
You never made it throughNunca las superaste
Oh, oh, oohOh, oh, ooh
Get up and go, you lost control of what you held so closeLevántate y ve, perdiste el control de lo que tenías tan cerca
Can't cover up yourselfNo puedes ocultarte a ti mismo
And I can no longer helpY ya no puedo ayudar
Just get up and goSimplemente levántate y ve
Nobody else will ever know that you just like to runNadie más sabrá que solo te gusta huir
But the regret will catch you, it catches everyonePero el arrepentimiento te atrapará, atrapa a todos
It catches everyoneAtrapa a todos
OhhOhh