Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tá legal, já não basta o que eu fizTá bien, ya no es suficiente lo que hice
Pra te mostrar que vocêPara mostrarte que tú
É o que eu sempre quisEres lo que siempre quise
Não vejo mais modo de te dizerNo veo otra forma de decirte
Que amo vocêQue te amo
E que sou eu quem vai te fazer felizY que soy yo quien te hará feliz
Nessa história nao tem rei nem rainhaEn esta historia no hay rey ni reina
Então também não vai ter fada madrinhaAsí que tampoco habrá hada madrina
Na boaEn serio
Você que faz a minha história ser mais felizTú haces que mi historia sea más feliz
O nosso papo nunca tinha fundamentoNuestra conversación nunca tenía fundamento
Eram sempre falar das coisas do momentoSiempre era hablar de las cosas del momento
Mas de repente alguém veio me mostrarPero de repente alguien vino a mostrarme
Que você é o alguém que eu iria amarQue tú eres la persona que amaría
(Na boa) É só você dizer que sim(En serio) Solo tienes que decir que sí
(Na boa) A nossa vida não tem fim(En serio) Nuestra vida no tiene fin
Feche os olhos e me mostre o caminho para amarCierra los ojos y muéstrame el camino para amar
Na boaEn serio
Olhe pra mimMírame
E diga que você nunca me amouY di que nunca me amaste
Que você não recebeu as minhas mensagensQue no recibiste mis mensajes
E que você nunca as lia antes de dormirY que nunca los leías antes de dormir
O nosso papo nunca tinha fundamentoNuestra conversación nunca tenía fundamento
Eram sempre falar das coisas do momentoSiempre era hablar de las cosas del momento
Mas de repente alguém veio me mostrarPero de repente alguien vino a mostrarme
Que você é o alguém que eu iria amarQue tú eres la persona que amaría
(Na boa) É só você dizer que sim(En serio) Solo tienes que decir que sí
(Na boa) A nossa vida não tem fim(En serio) Nuestra vida no tiene fin
Feche os olhos e me mostre o caminho para amarCierra los ojos y muéstrame el camino para amar
É só você dizer que sim (é só você dizer que sim)Solo tienes que decir que sí (solo tienes que decir que sí)
A nossa vida não tem fimNuestra vida no tiene fin
Feche os olhos e me mostre o caminho para amarCierra los ojos y muéstrame el camino para amar
Na boaEn serio