Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ninguém precisa entender, os meus motivos pra fugirNadie necesita entender, mis razones para escapar
Essas paredes me sufocam, eu não vivo bem aquiEstas paredes me sofocan, no vivo bien aquí
Você está lendo o meu recado, com certeza quer me acharEstás leyendo mi mensaje, seguramente quieres encontrarme
Meu juízo é o meu pecado, e pra sempre eu vou levarMi cordura es mi pecado, y lo llevaré por siempre
Eu faço meu destino, trilho o meu caminhoYo hago mi destino, trazo mi camino
Não tenho mais nada a perderYa no tengo nada más que perder
Busco a cada dia uma nova saída que pode me deterBusco cada día una nueva salida que pueda detenerme
DespedidaAdiós
Eu vou e dessa vez é pra valerMe voy y esta vez es en serio
Eu vou fugir daqui, não é o meu lugarVoy a escapar de aquí, no es mi lugar
Eu vou deixar saudade, eu vou sentir saudadeDejaré nostalgia, sentiré nostalgia
Mas a vida tem que continuarPero la vida debe continuar
Sem mim, sem ninguémSin mí, sin nadie
Não sei aonde essa estrada pode me levarNo sé a dónde este camino me puede llevar
Mas sei que com esforço a gente pode chegar láPero sé que con esfuerzo podemos llegar allí
A recompensa está na luta, em um sorriso de criançaLa recompensa está en la lucha, en una sonrisa de niño
Está dentro de nós e ninguém pode tirarEstá dentro de nosotros y nadie puede arrebatárnosla
Eu faço meu destino, trilho o meu caminhoYo hago mi destino, trazo mi camino
Não tenho mais nada a perderYa no tengo nada más que perder
Busco a cada dia uma nova saída que pode me deterBusco cada día una nueva salida que pueda detenerme
Despedida, despedidaAdiós, adiós
Eu vou e dessa vez é pra valerMe voy y esta vez es en serio
Eu vou fugir daqui, não é o meu lugarVoy a escapar de aquí, no es mi lugar
Eu vou deixar saudade, eu vou sentir saudadeDejaré nostalgia, sentiré nostalgia
Mas a vida tem que continuarPero la vida debe continuar
Sem mim, sem ninguémSin mí, sin nadie