Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Go tell the captainVe a decirle al capitán

There's no waters left to navigateQue no quedan aguas por navegar

I sailed them all for youLas he navegado todas por ti

Go tell the engine roomVe a decirle a la sala de máquinas

Stop stoking up the fireQue deje de avivar el fuego

We're out of fuelNos hemos quedado sin combustible

Doom looms large on my horizonLa perdición se cierne en mi horizonte

Mountain toxic river poisonMontaña tóxica, río envenenado

Fools get votes in a democracyLos tontos obtienen votos en una democracia

We'll build new ring roadsConstruiremos nuevas carreteras circulares

To go nowhere in particularPara ir a ninguna parte en particular

Now you've passed your Highway CodeAhora que has pasado tu Código de Carreteras

And make new inroadsY abres nuevos caminos

Into plundering the Earth for some new fuelPara saquear la Tierra en busca de un nuevo combustible

Doom looms large on my horizonLa perdición se cierne en mi horizonte

Mountain toxic river poisonMontaña tóxica, río envenenado

Fools get votes in a democracyLos tontos obtienen votos en una democracia

Go ask the GovernmentVe a preguntarle al Gobierno

You voted in on our trustQue elegiste con nuestra confianza

Where is our fuel?¿Dónde está nuestro combustible?

Doom looms large on my horizonLa perdición se cierne en mi horizonte

Mountain toxic river poisonMontaña tóxica, río envenenado

Fools get votes in a democracyLos tontos obtienen votos en una democracia

Fools get votes in a democracyLos tontos obtienen votos en una democracia